Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | when thou runnest, thou art Pegasus; when thou wrastlest, thou art Samson, or Hercules; when thou speakest, thou art Mercury. Thus the Iewes told Herod, that his voice was vox Dei, The voice of God, & not of man: but you know his end. | when thou runnest, thou art Pegasus; when thou wrastlest, thou art samson, or Hercules; when thou Speakest, thou art Mercury. Thus the Iewes told Herod, that his voice was vox Dei, The voice of God, & not of man: but you know his end. | c-crq pns21 vv2, pns21 vb2r np1; c-crq pns21 vv2, pns21 vb2r np1, cc np1; c-crq pns21 vv2, pns21 vb2r np1. av dt np2 vvd np1, cst po31 n1 vbds fw-la fw-la, dt n1 pp-f np1, cc xx pp-f n1: p-acp pn22 vvb po31 n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 12.22 (Tyndale) - 1 | acts 12.22: it is the voyce of a god and not of a man. | thus the iewes told herod, that his voice was vox dei, the voice of god, & not of man | True | 0.683 | 0.737 | 1.148 |
Acts 12.22 (Geneva) | acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. | thus the iewes told herod, that his voice was vox dei, the voice of god, & not of man | True | 0.652 | 0.821 | 0.936 |
Acts 12.22 (Vulgate) | acts 12.22: populus autem acclamabat: dei voces, et non hominis. | thus the iewes told herod, that his voice was vox dei, the voice of god, & not of man | True | 0.619 | 0.518 | 1.869 |
Acts 12.22 (AKJV) | acts 12.22: and the people gaue a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man. | thus the iewes told herod, that his voice was vox dei, the voice of god, & not of man | True | 0.616 | 0.73 | 4.846 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|