Jude 1.16 (Geneva) |
jude 1.16: these are murmurers, complainers, walking after their owne lustes: whose mouthes speake proud things, hauing mens persons in admiration, because of aduantage. |
let others murmure, complaine, walke after their owne lusts, speake proudly and flatter men, because of advantage |
False |
0.664 |
0.916 |
2.712 |
Jude 1.16 (Tyndale) |
jude 1.16: these are murmurers complayners walkynge after their awne lustes whose mouthes speake proude thynges. they have men in greate reverence be cause of a vauntage. |
let others murmure, complaine, walke after their owne lusts, speake proudly and flatter men, because of advantage |
False |
0.664 |
0.684 |
3.68 |
Jude 1.16 (AKJV) |
jude 1.16: these are murmurers complainers, walking after their owne lustes, and their mouth speaketh great swelling wordes, hauing mens persons in admiration because of aduantage. |
let others murmure, complaine, walke after their owne lusts, speake proudly and flatter men, because of advantage |
False |
0.663 |
0.91 |
1.126 |
Jude 1.16 (ODRV) |
jude 1.16: these are murmurers, ful of complaints, walking according to their owne desires, and their mouth speaketh pride, admiring persons for gaine sake. |
let others murmure, complaine, walke after their owne lusts, speake proudly and flatter men, because of advantage |
False |
0.656 |
0.741 |
1.161 |
Jude 1.16 (Tyndale) |
jude 1.16: these are murmurers complayners walkynge after their awne lustes whose mouthes speake proude thynges. they have men in greate reverence be cause of a vauntage. |
let others murmure, complaine, walke after their owne lusts, speake proudly and flatter men |
True |
0.651 |
0.833 |
3.68 |
Jude 1.16 (Geneva) - 0 |
jude 1.16: these are murmurers, complainers, walking after their owne lustes: |
let others murmure, complaine, walke after their owne lusts, speake proudly and flatter men |
True |
0.635 |
0.931 |
1.6 |
Jude 1.16 (AKJV) |
jude 1.16: these are murmurers complainers, walking after their owne lustes, and their mouth speaketh great swelling wordes, hauing mens persons in admiration because of aduantage. |
let others murmure, complaine, walke after their owne lusts, speake proudly and flatter men |
True |
0.626 |
0.927 |
1.126 |
Jude 1.16 (ODRV) |
jude 1.16: these are murmurers, ful of complaints, walking according to their owne desires, and their mouth speaketh pride, admiring persons for gaine sake. |
let others murmure, complaine, walke after their owne lusts, speake proudly and flatter men |
True |
0.604 |
0.865 |
1.161 |