2 Peter 1.16 (Geneva) |
2 peter 1.16: for we followed not deceiuable fables when we opened vnto you the power, and comming of our lord iesus christ, but with our eyes we saw his maiestie: |
wee followed not (quoth he) deceivable fables, when wee opened unto you the power and comming of our lord iesus christ |
False |
0.819 |
0.951 |
2.886 |
2 Peter 1.16 (Tyndale) |
2 peter 1.16: for we folowed not decevable fables when we openned vnto you the power and commynge of oure lorde iesus christ but with oure eyes we sawe his maieste: |
wee followed not (quoth he) deceivable fables, when wee opened unto you the power and comming of our lord iesus christ |
False |
0.811 |
0.921 |
0.805 |
2 Peter 1.16 (AKJV) |
2 peter 1.16: for wee haue not followed cunningly deuised fables, when wee made knowen vnto you the power and comming of our lord iesus christ, but were eye witnesses of his maiestie. |
wee followed not (quoth he) deceivable fables, when wee opened unto you the power and comming of our lord iesus christ |
False |
0.792 |
0.905 |
4.781 |
2 Peter 1.16 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.16: for, not hauing followed vnlearned fables, haue we made the power and presence of our lord iesvs christ knowen to you: |
wee followed not (quoth he) deceivable fables, when wee opened unto you the power and comming of our lord iesus christ |
False |
0.771 |
0.852 |
1.116 |
2 Peter 1.16 (Tyndale) |
2 peter 1.16: for we folowed not decevable fables when we openned vnto you the power and commynge of oure lorde iesus christ but with oure eyes we sawe his maieste: |
wee opened unto you the power and comming of our lord iesus christ |
True |
0.747 |
0.87 |
0.604 |
2 Peter 1.16 (Geneva) |
2 peter 1.16: for we followed not deceiuable fables when we opened vnto you the power, and comming of our lord iesus christ, but with our eyes we saw his maiestie: |
wee opened unto you the power and comming of our lord iesus christ |
True |
0.734 |
0.921 |
2.463 |
2 Peter 1.16 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.16: for, not hauing followed vnlearned fables, haue we made the power and presence of our lord iesvs christ knowen to you: |
wee opened unto you the power and comming of our lord iesus christ |
True |
0.724 |
0.799 |
0.67 |
2 Peter 1.16 (AKJV) |
2 peter 1.16: for wee haue not followed cunningly deuised fables, when wee made knowen vnto you the power and comming of our lord iesus christ, but were eye witnesses of his maiestie. |
wee opened unto you the power and comming of our lord iesus christ |
True |
0.705 |
0.882 |
2.751 |