2 Samuel 6.22 (AKJV) - 0 |
2 samuel 6.22: and i will yet be more vile then thus, and will be base in mine owne sight: |
c. and i will yet bee more vile then thus, |
True |
0.799 |
0.942 |
0.233 |
2 Samuel 6.21 (AKJV) |
2 samuel 6.21: and dauid said vnto michal, it was before the lord, which chose me before thy father, & before all his house, to appoint me ruler ouer the people of the lord, ouer israel: therefore will i play before the lord. |
finely did david answere michol, it was before the lord, which chose me rather then thy fathers house |
True |
0.733 |
0.609 |
0.26 |
2 Samuel 6.21 (Geneva) |
2 samuel 6.21: then dauid sayd vnto michal, it was before the lord, which chose me rather then thy father, and all his house, and commanded me to bee ruler ouer the people of the lord, euen ouer israel: and therefore will i play before the lord, |
finely did david answere michol, it was before the lord, which chose me rather then thy fathers house |
True |
0.731 |
0.778 |
0.253 |
2 Samuel 6.21 (Geneva) |
2 samuel 6.21: then dauid sayd vnto michal, it was before the lord, which chose me rather then thy father, and all his house, and commanded me to bee ruler ouer the people of the lord, euen ouer israel: and therefore will i play before the lord, |
finely did david answere michol, it was before the lord, which chose me rather then thy fathers house, &c. and i will yet bee more vile then thus, |
False |
0.702 |
0.762 |
1.791 |
2 Kings 6.21 (Vulgate) |
2 kings 6.21: dixitque david ad michol: ante dominum, qui elegit me potius quam patrem tuum et quam omnem domum ejus, et praecepit mihi ut essem dux super populum domini in israel |
finely did david answere michol, it was before the lord, which chose me rather then thy fathers house |
True |
0.702 |
0.411 |
0.928 |
2 Samuel 6.21 (AKJV) |
2 samuel 6.21: and dauid said vnto michal, it was before the lord, which chose me before thy father, & before all his house, to appoint me ruler ouer the people of the lord, ouer israel: therefore will i play before the lord. |
finely did david answere michol, it was before the lord, which chose me rather then thy fathers house, &c. and i will yet bee more vile then thus, |
False |
0.69 |
0.565 |
0.792 |
2 Kings 6.21 (Douay-Rheims) |
2 kings 6.21: and david said to michol: before the lord, who chose me rather than thy father, and than all his house, and commanded me to be ruler over the people of the lord in israel, |
finely did david answere michol, it was before the lord, which chose me rather then thy fathers house |
True |
0.68 |
0.723 |
1.511 |
2 Samuel 6.22 (Geneva) |
2 samuel 6.22: and will yet be more vile then thus, and will be low in mine owne sight, and of the verie same maidseruants, which thou hast spoken of, shall i be had in honour. |
c. and i will yet bee more vile then thus, |
True |
0.674 |
0.875 |
0.184 |
2 Kings 6.21 (Douay-Rheims) |
2 kings 6.21: and david said to michol: before the lord, who chose me rather than thy father, and than all his house, and commanded me to be ruler over the people of the lord in israel, |
finely did david answere michol, it was before the lord, which chose me rather then thy fathers house, &c. and i will yet bee more vile then thus, |
False |
0.64 |
0.497 |
2.355 |