Matthew 5.26 (Geneva) |
matthew 5.26: verely i say vnto thee, thou shalt not come out thence, till thou hast payed the vtmost farthing. |
thou shalt not come out thence, till thou hast paid the utmost farthing: but that will never be; now that they are prisoners. note peters reason |
False |
0.637 |
0.947 |
5.389 |
Matthew 5.26 (AKJV) |
matthew 5.26: uerily i say vnto thee, thou shalt by no meanes come out thence, till thou hast payd the vttermost farthing. |
thou shalt not come out thence, till thou hast paid the utmost farthing: but that will never be; now that they are prisoners. note peters reason |
False |
0.626 |
0.931 |
5.243 |
Matthew 5.27 (ODRV) |
matthew 5.27: amen i say to thee, thou shalt not goe out from thence til thou repay the last farthing. |
thou shalt not come out thence, till thou hast paid the utmost farthing: but that will never be; now that they are prisoners. note peters reason |
False |
0.626 |
0.919 |
2.962 |
Luke 12.59 (ODRV) |
luke 12.59: i say to thee, thou shalt not goe out thence, vntil thou pay the very last mite. |
thou shalt not come out thence, till thou hast paid the utmost farthing: but that will never be; now that they are prisoners. note peters reason |
False |
0.601 |
0.868 |
2.049 |