2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
wee must give all diligence, & joyne vertue (godly manners) with our faith; and with vertue, knowledge |
False |
0.837 |
0.913 |
2.7 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) |
2 peter 1.5: and hervnto geve all diligence: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
wee must give all diligence, & joyne vertue (godly manners) with our faith; and with vertue, knowledge |
False |
0.795 |
0.586 |
1.693 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
wee must give all diligence, & joyne vertue (godly manners) with our faith; and with vertue, knowledge |
False |
0.793 |
0.803 |
3.047 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
wee must give all diligence, & joyne vertue (godly manners) with our faith; and with vertue, knowledge |
False |
0.779 |
0.697 |
1.887 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
wee must give all diligence, & joyne vertue (godly manners) with our faith; and with vertue, knowledge |
False |
0.735 |
0.448 |
0.44 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
wee must give all diligence, & joyne vertue (godly manners) with our faith; and with vertue, knowledge |
False |
0.73 |
0.304 |
0.44 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
wee must give all diligence, & joyne vertue (godly manners) with our faith; and with vertue, knowledge |
False |
0.715 |
0.298 |
0.44 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
wee must give all diligence, & joyne vertue (godly manners) with our faith; and with vertue, knowledge |
False |
0.67 |
0.173 |
0.0 |