Romans 16.18 (Tyndale) - 0 |
romans 16.18: for they that are suche serve not the lorde iesus christ: |
for they that are such, serve not the lord iesus christ |
True |
0.913 |
0.947 |
4.363 |
Romans 16.18 (Geneva) |
romans 16.18: for they that are such, serue not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speach and flattering deceiue the heartes of the simple. |
for they that are such, serve not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speeches and flattering deceive the heart of the simple |
False |
0.903 |
0.977 |
10.777 |
Romans 16.18 (AKJV) |
romans 16.18: for they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly, and by good wordes and faire speeches deceiue the hearts of the simple. |
for they that are such, serve not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speeches and flattering deceive the heart of the simple |
False |
0.889 |
0.964 |
8.474 |
Romans 16.18 (Tyndale) |
romans 16.18: for they that are suche serve not the lorde iesus christ: but their awne bellyes and with swete preachinges and flatteringe wordes deceave the hertes of the innocetes. |
for they that are such, serve not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speeches and flattering deceive the heart of the simple |
False |
0.865 |
0.896 |
3.547 |
Romans 16.18 (ODRV) |
romans 16.18: for such doe not serue christ our lord, but their owne belly: and by sweet speaches and benedictions seduce the harts of innocents. |
for they that are such, serve not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speeches and flattering deceive the heart of the simple |
False |
0.832 |
0.831 |
2.851 |
Romans 16.18 (Geneva) |
romans 16.18: for they that are such, serue not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speach and flattering deceiue the heartes of the simple. |
for they that are such, serve not the lord iesus christ |
True |
0.659 |
0.921 |
2.042 |
Romans 16.18 (AKJV) |
romans 16.18: for they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly, and by good wordes and faire speeches deceiue the hearts of the simple. |
for they that are such, serve not the lord iesus christ |
True |
0.638 |
0.921 |
1.974 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
for they that are such, serve not the lord iesus christ |
True |
0.63 |
0.386 |
2.518 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
for they that are such, serve not the lord iesus christ |
True |
0.623 |
0.422 |
1.391 |