Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
for the divell having taken christ into the holy city, and set him on the pinacle of the temple, said unto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe |
False |
0.695 |
0.949 |
3.309 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
for the divell having taken christ into the holy city, and set him on the pinacle of the temple, said unto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe |
False |
0.692 |
0.951 |
2.178 |
Luke 4.9 (ODRV) |
luke 4.9: and he brought him into hierusalem, & set him vpon the pinnacle of the temple; and he said to him: if thou be the sonne of god, cast thy self from hence downward. |
for the divell having taken christ into the holy city, and set him on the pinacle of the temple, said unto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe |
False |
0.675 |
0.919 |
6.23 |
Luke 4.9 (AKJV) |
luke 4.9: and hee brought him to hierusalem, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe from hence. |
for the divell having taken christ into the holy city, and set him on the pinacle of the temple, said unto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe |
False |
0.669 |
0.908 |
10.103 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
for the divell having taken christ into the holy city, and set him on the pinacle of the temple, said unto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe |
False |
0.663 |
0.947 |
2.926 |
Luke 4.9 (Geneva) |
luke 4.9: then hee brought him to hierusalem, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe from hence, |
for the divell having taken christ into the holy city, and set him on the pinacle of the temple, said unto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe |
False |
0.655 |
0.904 |
10.103 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
for the divell having taken christ into the holy city, and set him on the pinacle of the temple, said unto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe |
False |
0.635 |
0.541 |
2.109 |