Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
because the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us |
False |
0.699 |
0.494 |
1.078 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given |
True |
0.684 |
0.749 |
1.902 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given |
True |
0.676 |
0.18 |
0.64 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
because the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us |
False |
0.668 |
0.936 |
2.062 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
because the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us |
False |
0.663 |
0.854 |
0.487 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
because the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us |
False |
0.659 |
0.942 |
0.46 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given |
True |
0.648 |
0.934 |
6.326 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given |
True |
0.645 |
0.889 |
2.065 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shedde abroad in our hearts by the holy ghost which is given |
True |
0.639 |
0.934 |
1.953 |