Hebrews 13.9 (Tyndale) |
hebrews 13.9: be not caryed aboute with divers and straunge learnynge. for it is a good thynge that the herte be stablisshed with grace and not with meates which have not proffeted them that have had their pastyme in them. |
bee not carried away with diverse and strange doctrines, for it is a good thing, that the heart be stablished shed with grace, and not with meates, &c |
True |
0.735 |
0.949 |
2.03 |
Hebrews 13.9 (AKJV) |
hebrews 13.9: be not caried about with diuers and strange doctrines: for it is a good thing that the heart be established with grace, not with meates, which haue not profited them that haue beene occupied therein. |
bee not carried away with diverse and strange doctrines, for it is a good thing, that the heart be stablished shed with grace, and not with meates, &c |
True |
0.734 |
0.97 |
5.625 |
Hebrews 13.9 (Geneva) |
hebrews 13.9: be not caried about with diuers and strange doctrines: for it is a good thing that the heart be stablished with grace, and not with meates, which haue not profited them that haue bene occupied therein. |
bee not carried away with diverse and strange doctrines, for it is a good thing, that the heart be stablished shed with grace, and not with meates, &c |
True |
0.732 |
0.971 |
7.295 |
Hebrews 13.9 (ODRV) |
hebrews 13.9: with various & strange doctrines be not led away. for it is best that the hart be established with grace, not with meats: which haue not profited those that walke in them. |
bee not carried away with diverse and strange doctrines, for it is a good thing, that the heart be stablished shed with grace, and not with meates, &c |
True |
0.728 |
0.952 |
3.811 |
Hebrews 13.9 (AKJV) |
hebrews 13.9: be not caried about with diuers and strange doctrines: for it is a good thing that the heart be established with grace, not with meates, which haue not profited them that haue beene occupied therein. |
bee not carried away with diverse and strange doctrines, for it is a good thing, that the heart be stablished shed with grace, and not with meates, &c. these late libertines tooke away all difference of good, |
False |
0.693 |
0.951 |
6.365 |
Hebrews 13.9 (Tyndale) |
hebrews 13.9: be not caryed aboute with divers and straunge learnynge. for it is a good thynge that the herte be stablisshed with grace and not with meates which have not proffeted them that have had their pastyme in them. |
bee not carried away with diverse and strange doctrines, for it is a good thing, that the heart be stablished shed with grace, and not with meates, &c. these late libertines tooke away all difference of good, |
False |
0.691 |
0.894 |
2.818 |
Hebrews 13.9 (ODRV) |
hebrews 13.9: with various & strange doctrines be not led away. for it is best that the hart be established with grace, not with meats: which haue not profited those that walke in them. |
bee not carried away with diverse and strange doctrines, for it is a good thing, that the heart be stablished shed with grace, and not with meates, &c. these late libertines tooke away all difference of good, |
False |
0.685 |
0.936 |
5.593 |
Hebrews 13.9 (Geneva) |
hebrews 13.9: be not caried about with diuers and strange doctrines: for it is a good thing that the heart be stablished with grace, and not with meates, which haue not profited them that haue bene occupied therein. |
bee not carried away with diverse and strange doctrines, for it is a good thing, that the heart be stablished shed with grace, and not with meates, &c. these late libertines tooke away all difference of good, |
False |
0.684 |
0.954 |
8.035 |