Luke 5.5 (Tyndale) - 1 |
luke 5.5: master we have labored all nyght and have taken nothinge. |
we may say of our comming to church, as peter said of his fishing, master, wee have travelled all night, and have taken nothing |
False |
0.688 |
0.798 |
0.605 |
Luke 5.5 (Geneva) - 0 |
luke 5.5: then simon answered, and sayd vnto him, master, we haue trauailed sore all night, and haue taken nothing: |
we may say of our comming to church, as peter said of his fishing, master, wee have travelled all night, and have taken nothing |
False |
0.686 |
0.828 |
0.923 |
Luke 5.5 (AKJV) - 0 |
luke 5.5: and simon answering, said vnto him, master, wee haue toiled all the night, and haue taken nothing: |
we may say of our comming to church, as peter said of his fishing, master, wee have travelled all night, and have taken nothing |
False |
0.684 |
0.801 |
3.548 |
John 21.3 (AKJV) |
john 21.3: simon peter saith vnto them, i goe a fishing. they say vnto him, wee also goe with thee. they went foorth and entred into a ship immediatly, and that night they caught nothing. |
peter said of his fishing, master, wee have travelled all night |
True |
0.636 |
0.475 |
3.388 |
John 21.3 (Geneva) |
john 21.3: simon peter said vnto them, i go a fishing. they said vnto him, we also will goe with thee. they went their way and entred into a ship straightway, and that night caught they nothing. |
peter said of his fishing, master, wee have travelled all night |
True |
0.625 |
0.467 |
3.168 |
Luke 5.5 (Geneva) - 0 |
luke 5.5: then simon answered, and sayd vnto him, master, we haue trauailed sore all night, and haue taken nothing: |
peter said of his fishing, master, wee have travelled all night |
True |
0.62 |
0.85 |
1.567 |