1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
hereupon saith the apostle, whether yee eate or drinke, or whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
False |
0.863 |
0.952 |
8.467 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
hereupon saith the apostle, whether yee eate or drinke, or whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
False |
0.863 |
0.95 |
10.277 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
hereupon saith the apostle, whether yee eate or drinke, or whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
False |
0.85 |
0.882 |
7.816 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
hereupon saith the apostle, whether yee eate or drinke, or whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
False |
0.833 |
0.836 |
2.879 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
hereupon saith the apostle, whether yee eate or drinke, or whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
False |
0.819 |
0.244 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
True |
0.799 |
0.765 |
4.421 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
True |
0.774 |
0.948 |
6.95 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
True |
0.764 |
0.951 |
7.143 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.31: omnia in gloriam dei facite. |
whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
True |
0.75 |
0.446 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever yee doe, doe all to the glory of god. thirdly, the use is manifold |
True |
0.727 |
0.812 |
1.258 |