John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.871 |
0.897 |
1.213 |
John 3.18 (AKJV) - 0 |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.866 |
0.925 |
1.283 |
John 3.18 (Geneva) - 0 |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.864 |
0.94 |
2.699 |
John 3.18 (ODRV) - 1 |
john 3.18: but he that doth not beleeue, is already iudged: |
hee that beleeveth not, is condemned already, |
True |
0.839 |
0.951 |
0.0 |
John 3.18 (ODRV) - 0 |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.829 |
0.914 |
0.0 |
John 3.18 (AKJV) - 0 |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.808 |
0.915 |
2.027 |
John 3.18 (Geneva) - 0 |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.806 |
0.937 |
5.28 |
John 3.18 (ODRV) - 1 |
john 3.18: but he that doth not beleeue, is already iudged: |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.785 |
0.917 |
0.0 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.77 |
0.859 |
1.681 |
Romans 10.11 (ODRV) - 1 |
romans 10.11: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.751 |
0.893 |
0.0 |
Mark 16.16 (ODRV) - 1 |
mark 16.16: but he that beleeueth not, shal be condemned. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.726 |
0.922 |
1.918 |
John 3.18 (Vulgate) - 1 |
john 3.18: qui autem non credit, jam judicatus est: |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.723 |
0.176 |
0.0 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.701 |
0.879 |
3.16 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.693 |
0.89 |
1.043 |
Romans 10.11 (Tyndale) |
romans 10.11: for the scripture sayth: whosoever beleveth on him shall not be ashamed. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.676 |
0.717 |
1.043 |
John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.67 |
0.5 |
0.0 |
John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
hee that beleeveth not, is condemned already, |
True |
0.658 |
0.954 |
0.726 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
hee that beleeveth not, is condemned already, |
True |
0.658 |
0.953 |
0.561 |
Romans 10.11 (Vulgate) |
romans 10.11: dicit enim scriptura: omnis qui credit in illum, non confundetur. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned |
True |
0.645 |
0.395 |
0.0 |
Mark 16.16 (Tyndale) |
mark 16.16: he that beleueth and is baptised shall be saved. but he that beleveth not shalbe dampned. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.641 |
0.681 |
1.384 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.615 |
0.747 |
1.384 |
Mark 16.16 (Geneva) |
mark 16.16: he that shall beleeue and be baptized, shalbe saued: but he that will not beleeue, shalbe damned. |
hee that beleeveth in him, shall not bee condemned, but hee that beleeveth not, is condemned already, |
False |
0.615 |
0.586 |
1.326 |