James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
for faith sheweth it selfe in good workes |
True |
0.773 |
0.429 |
1.238 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
for faith sheweth it selfe in good workes |
True |
0.77 |
0.336 |
1.207 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
for faith sheweth it selfe in good workes |
True |
0.755 |
0.24 |
0.619 |
James 2.22 (Tyndale) |
james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: |
for faith sheweth it selfe in good workes |
True |
0.719 |
0.26 |
0.0 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
for faith sheweth it selfe in good workes |
True |
0.71 |
0.58 |
1.178 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
for faith sheweth it selfe in good workes, and can no more be separated from it, |
False |
0.703 |
0.588 |
0.171 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
for faith sheweth it selfe in good workes, and can no more be separated from it, |
False |
0.696 |
0.249 |
0.209 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
for faith sheweth it selfe in good workes, and can no more be separated from it, |
False |
0.694 |
0.665 |
1.316 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
for faith sheweth it selfe in good workes |
True |
0.677 |
0.597 |
1.232 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
for faith sheweth it selfe in good workes, and can no more be separated from it, |
False |
0.668 |
0.64 |
0.361 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
for faith sheweth it selfe in good workes, and can no more be separated from it, |
False |
0.637 |
0.31 |
0.0 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
for faith sheweth it selfe in good workes |
True |
0.636 |
0.435 |
0.616 |