1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
indesinenter orare, to pray without ceasing |
True |
0.815 |
0.287 |
2.422 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
indesinenter orare, to pray without ceasing |
True |
0.808 |
0.771 |
5.969 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
indesinenter orare, to pray without ceasing |
True |
0.785 |
0.448 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
yea in prayer wee must bee diligent; paul would have the thessalonians to pray alwayes, nay indesinenter orare, to pray without ceasing |
False |
0.783 |
0.279 |
6.615 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
yea in prayer wee must bee diligent; paul would have the thessalonians to pray alwayes, nay indesinenter orare, to pray without ceasing |
False |
0.777 |
0.482 |
10.162 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
yea in prayer wee must bee diligent; paul would have the thessalonians to pray alwayes, nay indesinenter orare, to pray without ceasing |
False |
0.762 |
0.254 |
1.771 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
yea in prayer wee must bee diligent; paul would have the thessalonians to pray alwayes, nay indesinenter orare, to pray without ceasing |
False |
0.753 |
0.268 |
6.615 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
yea in prayer wee must bee diligent; paul would have the thessalonians to pray alwayes, nay indesinenter orare, to pray without ceasing |
False |
0.752 |
0.254 |
1.679 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
yea in prayer wee must bee diligent; paul would have the thessalonians to pray alwayes |
True |
0.732 |
0.171 |
2.073 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
yea in prayer wee must bee diligent; paul would have the thessalonians to pray alwayes |
True |
0.731 |
0.201 |
2.024 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
yea in prayer wee must bee diligent; paul would have the thessalonians to pray alwayes |
True |
0.72 |
0.184 |
4.672 |