1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
for 1. hath god commanded us to serve one another in love, gal. 5. 13. and shall not we obey? did god so love this society? that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh. 4. 10. doth christ teach us, that love is a note of his disciples, ioh. 13. 14. doth his beloved disciple make love to the good an infallible demonstration of gods cohabitation, 1. iohn 4. 12. is it not meete and fit for brethren mutually to love? but we are brethren |
False |
0.798 |
0.17 |
6.251 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
for 1. hath god commanded us to serve one another in love, gal. 5. 13. and shall not we obey? did god so love this society? that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh. 4. 10. doth christ teach us, that love is a note of his disciples, ioh. 13. 14. doth his beloved disciple make love to the good an infallible demonstration of gods cohabitation, 1. iohn 4. 12. is it not meete and fit for brethren mutually to love? but we are brethren |
False |
0.784 |
0.176 |
0.479 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
for 1. hath god commanded us to serve one another in love, gal. 5. 13. and shall not we obey? did god so love this society? that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh. 4. 10. doth christ teach us, that love is a note of his disciples, ioh. 13. 14. doth his beloved disciple make love to the good an infallible demonstration of gods cohabitation, 1. iohn 4. 12. is it not meete and fit for brethren mutually to love? but we are brethren |
False |
0.783 |
0.173 |
0.46 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh |
True |
0.777 |
0.49 |
0.507 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
doth christ teach us, that love is a note of his disciples, ioh |
True |
0.723 |
0.383 |
1.578 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
doth christ teach us, that love is a note of his disciples, ioh |
True |
0.719 |
0.447 |
0.195 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
doth christ teach us, that love is a note of his disciples, ioh |
True |
0.716 |
0.432 |
0.195 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
doth christ teach us, that love is a note of his disciples, ioh |
True |
0.706 |
0.408 |
0.203 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
hath god commanded us to serve one another in love, gal |
True |
0.705 |
0.233 |
1.406 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
doth christ teach us, that love is a note of his disciples, ioh |
True |
0.704 |
0.21 |
0.0 |
Romans 13.8 (AKJV) - 0 |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: |
hath god commanded us to serve one another in love, gal |
True |
0.696 |
0.215 |
0.0 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
hath god commanded us to serve one another in love, gal |
True |
0.696 |
0.193 |
0.131 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
hath god commanded us to serve one another in love, gal |
True |
0.694 |
0.198 |
0.126 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh |
True |
0.667 |
0.545 |
2.19 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh |
True |
0.653 |
0.357 |
0.406 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh |
True |
0.652 |
0.461 |
1.183 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh |
True |
0.648 |
0.389 |
1.085 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh |
True |
0.643 |
0.4 |
1.342 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
that for it he sent his one and onely sonne, 1 ioh |
True |
0.624 |
0.433 |
1.115 |