1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
gods honour ought to be the end of all our actions, 1. pet. 4. 11. if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1. cor. 10. 31. whether you eate, |
True |
0.78 |
0.392 |
2.379 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
gods honour ought to be the end of all our actions, 1. pet. 4. 11. if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1. cor. 10. 31. whether you eate, |
True |
0.778 |
0.423 |
3.1 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
gods honour ought to be the end of all our actions, 1. pet. 4. 11. if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1. cor. 10. 31. whether you eate, |
True |
0.774 |
0.426 |
3.552 |
1 Peter 4.11 (Geneva) |
1 peter 4.11: if any man speake, let him speake as the wordes of god. if any man minister, let him do it as of the abilitie which god ministreth, that god in al things may be glorified through iesus christ, to whome is prayse and dominion for euer, and euer, amen. |
if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1 |
True |
0.762 |
0.866 |
2.293 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
gods honour ought to be the end of all our actions, 1. pet. 4. 11. if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1. cor. 10. 31. whether you eate, |
True |
0.76 |
0.192 |
3.191 |
1 Peter 4.11 (Tyndale) |
1 peter 4.11: yf eny man speake let him talke as though he spake the wordes of god. if eny man minister let him do it as of the abilitie which god ministreth vnto him. that god in all thinges maye be glorified thorow iesus christ to whom be prayse and dominion for ever and whyll the worlde stondeth. amen. |
if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1 |
True |
0.742 |
0.795 |
1.741 |
1 Peter 4.11 (AKJV) |
1 peter 4.11: if any man speake, let him speake as the oracles of god: if any man minister, let him doe it as of the ability which god giueth, that god in all things may bee glorified through iesus christ, to whom be praise and dominion for euer and euer. amen. |
if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1 |
True |
0.74 |
0.902 |
3.702 |
1 Peter 4.11 (ODRV) |
1 peter 4.11: if any man speake, as the words of god. if any man minister, as of the power, which god administreth. that in al things god may be honoured by iesvs christ: to whom is glorie & empire for euer and euer. amen. |
if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1 |
True |
0.717 |
0.893 |
2.039 |
1 Peter 4.11 (Geneva) |
1 peter 4.11: if any man speake, let him speake as the wordes of god. if any man minister, let him do it as of the abilitie which god ministreth, that god in al things may be glorified through iesus christ, to whome is prayse and dominion for euer, and euer, amen. |
gods honour ought to be the end of all our actions, 1. pet. 4. 11. if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1. cor. 10. 31. whether you eate, |
True |
0.632 |
0.416 |
6.237 |
1 Peter 4.11 (Tyndale) |
1 peter 4.11: yf eny man speake let him talke as though he spake the wordes of god. if eny man minister let him do it as of the abilitie which god ministreth vnto him. that god in all thinges maye be glorified thorow iesus christ to whom be prayse and dominion for ever and whyll the worlde stondeth. amen. |
gods honour ought to be the end of all our actions, 1. pet. 4. 11. if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1. cor. 10. 31. whether you eate, |
True |
0.622 |
0.316 |
4.916 |
1 Peter 4.11 (AKJV) |
1 peter 4.11: if any man speake, let him speake as the oracles of god: if any man minister, let him doe it as of the ability which god giueth, that god in all things may bee glorified through iesus christ, to whom be praise and dominion for euer and euer. amen. |
gods honour ought to be the end of all our actions, 1. pet. 4. 11. if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1. cor. 10. 31. whether you eate, |
True |
0.611 |
0.521 |
8.162 |
1 Peter 4.11 (ODRV) |
1 peter 4.11: if any man speake, as the words of god. if any man minister, as of the power, which god administreth. that in al things god may be honoured by iesvs christ: to whom is glorie & empire for euer and euer. amen. |
gods honour ought to be the end of all our actions, 1. pet. 4. 11. if any man speake if any man minister, that god in all things may bee glorified, 1. cor. 10. 31. whether you eate, |
True |
0.604 |
0.482 |
5.397 |