1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
or drinke, or whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement, and benefit |
False |
0.829 |
0.931 |
0.64 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement |
True |
0.828 |
0.68 |
1.932 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
or drinke, or whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement, and benefit |
False |
0.82 |
0.934 |
0.658 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
or drinke, or whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement, and benefit |
False |
0.806 |
0.815 |
1.94 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement |
True |
0.805 |
0.786 |
1.647 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement |
True |
0.794 |
0.879 |
0.659 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement |
True |
0.781 |
0.889 |
0.676 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
or drinke, or whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement, and benefit |
False |
0.768 |
0.666 |
0.129 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
or drinke, or whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement, and benefit |
False |
0.745 |
0.187 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever you doe, &c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement |
True |
0.721 |
0.437 |
0.132 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement |
True |
0.715 |
0.656 |
0.472 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
c. doe all to the glorie of god. doe we desire our owne advancement |
True |
0.699 |
0.69 |
0.485 |