Proverbs 30.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 30.12: a generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness. |
and yet is not washed from their filthinesse, prov. 30. 12. i leave such dotages as the proper characters of spirituall fooles, whose wayes (though naught) are righteous in their owne eyes, |
False |
0.769 |
0.786 |
0.277 |
Proverbs 30.12 (Geneva) |
proverbs 30.12: there is a generation that are pure in their owne conceite, and yet are not washed from their filthinesse. |
and yet is not washed from their filthinesse, prov. 30. 12. i leave such dotages as the proper characters of spirituall fooles, whose wayes (though naught) are righteous in their owne eyes, |
False |
0.741 |
0.819 |
0.329 |
Proverbs 30.12 (AKJV) |
proverbs 30.12: there is a generation that are pure in their owne eyes, and yet is not washed from their filthinesse. |
and yet is not washed from their filthinesse, prov. 30. 12. i leave such dotages as the proper characters of spirituall fooles, whose wayes (though naught) are righteous in their owne eyes, |
False |
0.734 |
0.881 |
0.395 |
Proverbs 30.12 (AKJV) |
proverbs 30.12: there is a generation that are pure in their owne eyes, and yet is not washed from their filthinesse. |
and yet is not washed from their filthinesse, prov |
True |
0.685 |
0.908 |
0.132 |
Proverbs 30.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 30.12: a generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness. |
and yet is not washed from their filthinesse, prov |
True |
0.674 |
0.882 |
0.069 |
Proverbs 30.12 (Geneva) |
proverbs 30.12: there is a generation that are pure in their owne conceite, and yet are not washed from their filthinesse. |
and yet is not washed from their filthinesse, prov |
True |
0.641 |
0.898 |
0.132 |
Proverbs 30.12 (Vulgate) |
proverbs 30.12: generatio quae sibi munda videtur, et tamen non est lota a sordibus suis; |
and yet is not washed from their filthinesse, prov |
True |
0.638 |
0.394 |
0.0 |