Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
and deepely protesteth to the romanes, calling god to witnesse, that without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
False |
0.712 |
0.887 |
6.588 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
and deepely protesteth to the romanes, calling god to witnesse, that without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
False |
0.71 |
0.843 |
2.805 |
1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
and deepely protesteth to the romanes, calling god to witnesse, that without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
False |
0.685 |
0.582 |
1.631 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
True |
0.684 |
0.841 |
1.425 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
True |
0.679 |
0.844 |
1.425 |
1 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
1 thessalonians 1.2: we giue god thankes alwayes for you all, making mention of you in our prayers |
and deepely protesteth to the romanes, calling god to witnesse, that without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
False |
0.678 |
0.559 |
2.477 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
and deepely protesteth to the romanes, calling god to witnesse, that without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
False |
0.676 |
0.626 |
1.037 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
True |
0.669 |
0.886 |
2.255 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
and deepely protesteth to the romanes, calling god to witnesse, that without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
False |
0.669 |
0.648 |
1.037 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
True |
0.664 |
0.517 |
0.41 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
True |
0.651 |
0.487 |
0.819 |
Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
without ceasing, he made mention of them alwayes in his prayers, rom. 1.9 |
True |
0.649 |
0.91 |
4.754 |