Early English Printed Sermons


A sermon, preached at the funerall of that most honorable and worthie knight S. Richard Leueson vice-admirall of England: who dyed at London the 2. of August, and was interred at VVooluer Hampton in the countie of Stafford, the 2. day of September following. Anno Domi. 1605. By Samuel Page, Batchelour in Diuinitie, and vicar of Deptford in Kent.

Page, Samuel, 1574-1630
Publisher: Printed by William White dwelling in Cow lane neere Holborne Conduit
Place of Publication: London
Publication Year: 1605
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A08807 ESTC ID: S120978 STC ID: 19094
Subject Headings: Leveson, Richard, -- Sir, 1570-1605;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 95 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Reu. 6. 8. S. Iohn looked, and behold, a pale Horse, & his name that sate vpon him is Death. Reu. 6. 8. S. John looked, and behold, a pale Horse, & his name that sat upon him is Death. np1 crd crd np1 np1 vvd, cc vvi, dt j n1, cc po31 n1 cst vvd p-acp pno31 vbz n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.53 (Geneva); Revelation 6.8; Revelation 6.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 6.8 (AKJV) - 0 revelation 6.8: and i looked, and behold, a pale horse, & his name that sate on him was death, and hell followed with him: reu. 6. 8. s. iohn looked, and behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death False 0.85 0.951 6.782
Revelation 6.8 (ODRV) - 0 revelation 6.8: and behold a pale horse: reu. 6. 8. s. iohn looked, and behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death False 0.789 0.858 4.806
Revelation 6.5 (AKJV) - 1 revelation 6.5: and i beheld, and loe, a blacke horse: reu. 6. 8. s. iohn looked, and behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death False 0.762 0.818 1.306
Revelation 6.8 (Geneva) revelation 6.8: and i looked, and beholde, a pale horse, and his name that sate on him was death, and hell folowed after him, and power was giuen vnto them ouer the fourth part of the earth, to kill with sworde, and with hunger, and with death, and with beasts of the earth. reu. 6. 8. s. iohn looked, and behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death False 0.752 0.9 4.168
Revelation 6.8 (AKJV) - 0 revelation 6.8: and i looked, and behold, a pale horse, & his name that sate on him was death, and hell followed with him: behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death True 0.734 0.95 1.796
Revelation 6.5 (Geneva) revelation 6.5: and when hee had opened the thirde seale, i heard the thirde beast say, come and see: then i behelde, and loe, a blacke horse, and he that sate on him, had balances in his hand. reu. 6. 8. s. iohn looked, and behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death False 0.726 0.26 1.367
Revelation 6.8 (ODRV) - 1 revelation 6.8: and he that sate vpon him, his name was death, and hel followed him. behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death True 0.71 0.885 2.634
Revelation 6.8 (Tyndale) revelation 6.8: and i loked and beholde a grene horsse and his name that sat on him was deeth and hell folowed after him and power was geven vnto them over the fourthe parte of the erth to kyll with swearde and with honger and with deeth that cometh of vermen of the erth. reu. 6. 8. s. iohn looked, and behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death False 0.687 0.225 0.809
Revelation 6.8 (Geneva) revelation 6.8: and i looked, and beholde, a pale horse, and his name that sate on him was death, and hell folowed after him, and power was giuen vnto them ouer the fourth part of the earth, to kill with sworde, and with hunger, and with death, and with beasts of the earth. behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death True 0.627 0.922 0.767
Revelation 6.8 (Vulgate) revelation 6.8: et ecce equus pallidus: et qui sedebat super eum, nomen illi mors, et infernus sequebatur eum, et data est illi potestas super quatuor partes terrae, interficere gladio, fame, et morte, et bestiis terrae. behold, a pale horse, & his name that sate vpon him is death True 0.626 0.68 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Reu. 6. 8. Revelation 6.8