A godly sermon preached at Detford in Kent, on Monday the ix. of Iune, in Anno. 1572.
Pagit, Eusebius, 1547?-1617
Publisher: Printed for Thomas Man
Place of Publication:
London
Publication Year: 1586
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A08819 ESTC ID: S105805 STC ID: 19105
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 107 located on Image 9
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For who can say, my hearte is cleane before God, and this may playnely appeare vnto vs by that which followeth. | For who can say, my heart is clean before God, and this may plainly appear unto us by that which follows. | p-acp r-crq vmb vvi, po11 n1 vbz j p-acp np1, cc d vmb av-j vvi p-acp pno12 p-acp d r-crq vvz. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.2 (Tyndale); 1 Corinthians 7.9 (Geneva); Proverbs 20.9 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) | proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? | for who can say, my hearte is cleane before god | True | 0.754 | 0.745 | 1.076 |
| Proverbs 20.9 (Vulgate) | proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? | for who can say, my hearte is cleane before god | True | 0.719 | 0.438 | 0.0 |
| Proverbs 20.9 (AKJV) | proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? | for who can say, my hearte is cleane before god | True | 0.715 | 0.669 | 2.336 |
| Proverbs 20.9 (Geneva) | proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? | for who can say, my hearte is cleane before god | True | 0.702 | 0.669 | 2.866 |
| Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) | proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? | for who can say, my hearte is cleane before god, and this may playnely appeare vnto vs by that which followeth | False | 0.667 | 0.765 | 1.076 |
| Proverbs 20.9 (Vulgate) | proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? | for who can say, my hearte is cleane before god, and this may playnely appeare vnto vs by that which followeth | False | 0.647 | 0.486 | 0.0 |
| Proverbs 20.9 (AKJV) | proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? | for who can say, my hearte is cleane before god, and this may playnely appeare vnto vs by that which followeth | False | 0.64 | 0.666 | 2.336 |
| Proverbs 20.9 (Geneva) | proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? | for who can say, my hearte is cleane before god, and this may playnely appeare vnto vs by that which followeth | False | 0.626 | 0.681 | 2.866 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|