1 Corinthians 7.9 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.9: for it is better to marrie then to burne. |
for it is better to marrie |
True |
0.852 |
0.906 |
1.078 |
1 Corinthians 7.9 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.9: for it is better to marrie then to burne. |
for it is better to marrie |
True |
0.852 |
0.906 |
1.078 |
1 Corinthians 7.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.9: for it is better to mary then to burne. |
for it is better to marrie |
True |
0.835 |
0.867 |
0.457 |
1 Corinthians 7.9 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 7.9: melius est enim nubere, quam uri. |
for it is better to marrie |
True |
0.826 |
0.251 |
0.0 |
1 Corinthians 7.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.9: for it is better to marrie then to be burnt. |
for it is better to marrie |
True |
0.8 |
0.883 |
1.078 |
1 Corinthians 7.9 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.9: for it is better to marrie then to burne. |
for it is better to marrie, then to burne. to make this more plaine by a similitude, if one should say after this maner |
False |
0.723 |
0.967 |
0.651 |
1 Corinthians 7.9 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.9: for it is better to marrie then to burne. |
for it is better to marrie, then to burne. to make this more plaine by a similitude, if one should say after this maner |
False |
0.723 |
0.967 |
0.651 |
1 Corinthians 7.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.9: for it is better to mary then to burne. |
for it is better to marrie, then to burne. to make this more plaine by a similitude, if one should say after this maner |
False |
0.71 |
0.961 |
0.434 |
1 Corinthians 7.38 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.38: but he that ioyneth not his virgin in mariage doth better. |
for it is better to marrie |
True |
0.709 |
0.455 |
0.414 |
1 Corinthians 7.38 (Geneva) |
1 corinthians 7.38: so then hee that giueth her to mariage, doeth well, but he that giueth her not to mariage, doeth better. |
for it is better to marrie |
True |
0.683 |
0.5 |
0.363 |
1 Corinthians 7.38 (Vulgate) |
1 corinthians 7.38: igitur et qui matrimonio jungit virginem suam, bene facit: et qui non jungit, melius facit. |
for it is better to marrie |
True |
0.672 |
0.258 |
0.0 |
1 Corinthians 7.38 (AKJV) |
1 corinthians 7.38: so then he that giueth her in mariage, doeth wel: but he that giueth her not in mariage, doeth better. |
for it is better to marrie |
True |
0.653 |
0.364 |
0.363 |
1 Corinthians 7.38 (ODRV) |
1 corinthians 7.38: therfore both he that ioyneth his virgin in matrimonie, doeth wel: and he that ioyneth not, doeth better. |
for it is better to marrie |
True |
0.629 |
0.483 |
0.349 |