Early English Printed Sermons


A funerall sermon, both godlye, learned and comfortable, preached at S. Maries in Cambridge, Anno 1551. at the buriall of the reuerend doctor, and faithfull pastor of the Churche of Christe, Martin Bucer. By Matthew Parker Doctor in Diuinitie, and since, Archbishoppe of Canterburye

Newton, Thomas, 1542?-1607
Parker, Matthew, 1504-1575
Publisher: By Thomas Purfoote and are to be sold at his shop without Newe gate ouer against S Sepulchers Church
Place of Publication: London
Publication Year: 1587
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09001 ESTC ID: S109977 STC ID: 19293A
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 213 located on Image 17

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and to rebuke all the vngodly among them, of al their wicked deeds which they haue vngodly committed, and to rebuke all the ungodly among them, of all their wicked Deeds which they have ungodly committed, cc pc-acp vvi d dt j p-acp pno32, pp-f d po32 j n2 r-crq pns32 vhb j vvn,
Note 0 Iude. 14. Iude. 14. np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Jude 1.15 (AKJV); Jude 14; Luke 8.8
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Jude 1.15 (AKJV) jude 1.15: to execute iudgement vpon all, and to conuince all that are vngodly among them, of all their vngodly deeds which they haue vngodly committed, and of all their heard speaches, which vngodly sinners haue spoken against him. and to rebuke all the vngodly among them, of al their wicked deeds which they haue vngodly committed, False 0.74 0.801 1.48
Jude 1.15 (Tyndale) jude 1.15: to geve iudgement agaynst all men and to rebuke all that are vngodly amonge them of all their vngodly dedes which they have vngodly committed and of all their cruell speakynges which vngodly sinners have spoken agaynst him. and to rebuke all the vngodly among them, of al their wicked deeds which they haue vngodly committed, False 0.739 0.834 1.163
Jude 1.15 (ODRV) jude 1.15: to doe iudgement against al, and to reproue al the impious, of al the workes of their impietie whereby they haue done impiously, and of al the hard things which impious sinners haue spoken against him. and to rebuke all the vngodly among them, of al their wicked deeds which they haue vngodly committed, False 0.714 0.653 0.656
Jude 1.15 (Geneva) jude 1.15: to giue iudgement against al men, and to rebuke all the vngodly among them of all their wicked deeds, which they haue vngodly committed, and of all their cruel speakings, which wicked sinners haue spoken against him. and to rebuke all the vngodly among them, of al their wicked deeds which they haue vngodly committed, False 0.711 0.919 3.302




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Iude. 14. Jude 14