The first fruites of the Gentiles In three sermons preached in the cathedrall church at Sarum. By Bartholomevv Parsons Batchelor in Divinitie, and vicar of Collingborne-Kingstone, in the county of Wiltes.
Parsons, Bartholomew, 1574-1642
Publisher: Printed by Nicholas Okes for I H arrison and Edw Blackmore and are to be sold at his shop in Paules Church yard at the signe of the Blazing Starre
Place of Publication:
London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09056 ESTC ID: S114080 STC ID: 19347
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 314 located on Page 28
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For, patrem honora &c. |
For, patrem Honor etc. Honour thy father, if he do not separate thee from the true father: otherwise licet patvulus etc.. | p-acp, fw-la fw-la av n1 po21 n1, cs pns31 vdb xx vvi pno21 p-acp dt j n1: av fw-la fw-la av. |
| Note 0 | Hieron. ad Furiam de viduis seruand. | Hieron. ad Fury de viduis seruand. | np1. fw-la fw-la fw-fr fw-fr fw-fr. |
| Note 1 | Hieron. ad Helio. lorum de vita Eremit. | Hieron. ad Helio. lorum de vita Eremit. | np1. fw-la np1. fw-la fw-la fw-la fw-la. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ibidem 29; Matthew 19.19 (AKJV); Matthew 19.27; Matthew 19.29 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 19.19 (AKJV) - 0 | matthew 19.19: honour thy father and thy mother: | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.827 | 0.584 | 1.576 |
| Matthew 19.19 (Geneva) - 0 | matthew 19.19: honour thy father and mother: | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.822 | 0.58 | 1.47 |
| Ephesians 6.2 (Geneva) | ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.782 | 0.533 | 1.342 |
| Ephesians 6.2 (AKJV) | ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.781 | 0.572 | 1.342 |
| Ephesians 6.2 (ODRV) | ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.771 | 0.519 | 1.459 |
| Matthew 19.19 (ODRV) | matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.746 | 0.512 | 1.373 |
| Matthew 19.19 (Tyndale) | matthew 19.19: honoure father and mother: and love thyne neighbour as thy sylfe. | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.742 | 0.295 | 0.822 |
| Ephesians 6.2 (Vulgate) | ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.708 | 0.641 | 3.516 |
| Matthew 19.19 (Vulgate) | matthew 19.19: honora patrem tuum, et matrem tuam, et diliges proximum tuum sicut teipsum. | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.704 | 0.443 | 3.394 |
| Ephesians 6.2 (Tyndale) | ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes | for, patrem honora &c. honour thy father | True | 0.69 | 0.486 | 0.791 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|