Matthew 16.1 (AKJV) |
matthew 16.1: the pharises also, with the sadduces, came, and tempting, desired him that hee would shew them a signe from heauen. |
as the pharisees and sadduces come to him, desiring him that he would shew a signe from heauen , |
False |
0.775 |
0.95 |
1.301 |
Matthew 16.1 (ODRV) |
matthew 16.1: and there came to him the pharisees and sadducees tempting: and they demanded him to shew them a signe from heauen. |
as the pharisees and sadduces come to him, desiring him that he would shew a signe from heauen , |
False |
0.765 |
0.926 |
2.155 |
Matthew 16.1 (Geneva) |
matthew 16.1: then came the pharises and sadduces, and did tempt him, desiring him to shew them a signe from heauen. |
as the pharisees and sadduces come to him, desiring him that he would shew a signe from heauen , |
False |
0.758 |
0.951 |
2.814 |
Matthew 16.1 (Vulgate) |
matthew 16.1: et accesserunt ad eum pharisaei et sadducaei tentantes: et rogaverunt eum ut signum de caelo ostenderet eis. |
as the pharisees and sadduces come to him, desiring him that he would shew a signe from heauen , |
False |
0.75 |
0.473 |
0.0 |
Matthew 16.1 (Tyndale) |
matthew 16.1: then came the pharises and saduces and did tempte him desyringe him to shewe them some signe from heven. |
as the pharisees and sadduces come to him, desiring him that he would shew a signe from heauen , |
False |
0.733 |
0.826 |
0.277 |