Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.808 |
0.859 |
12.912 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.796 |
0.923 |
8.072 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.791 |
0.68 |
1.465 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.764 |
0.847 |
1.72 |
Matthew 7.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.17: mala autem arbor malos fructus facit. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.753 |
0.782 |
0.0 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.7 |
0.827 |
3.653 |
Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
and as an euill tree brings forth euill fruit, and cannot bring forth good fruit: euen so a true prophet teacheth wholsome doctrine, and cannot teach false doctrine |
False |
0.675 |
0.638 |
11.198 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
and as an euill tree brings forth euill fruit, and cannot bring forth good fruit: euen so a true prophet teacheth wholsome doctrine, and cannot teach false doctrine |
False |
0.675 |
0.614 |
17.204 |
Luke 6.43 (AKJV) |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
and as an euill tree brings forth euill fruit, and cannot bring forth good fruit: euen so a true prophet teacheth wholsome doctrine, and cannot teach false doctrine |
False |
0.673 |
0.366 |
10.313 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.667 |
0.859 |
7.913 |
Matthew 7.18 (Tyndale) |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.666 |
0.801 |
1.72 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
and as an euill tree brings forth euill fruit, and cannot bring forth good fruit: euen so a true prophet teacheth wholsome doctrine, and cannot teach false doctrine |
False |
0.659 |
0.572 |
2.688 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.657 |
0.813 |
1.813 |
Matthew 7.17 (Wycliffe) |
matthew 7.17: so euery good tre makith good fruytis; but an yuel tre makith yuel fruytis. |
and as an euill tree brings forth euill fruit |
True |
0.646 |
0.373 |
0.0 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
and as an euill tree brings forth euill fruit, and cannot bring forth good fruit: euen so a true prophet teacheth wholsome doctrine, and cannot teach false doctrine |
False |
0.632 |
0.636 |
11.059 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
and as an euill tree brings forth euill fruit, and cannot bring forth good fruit: euen so a true prophet teacheth wholsome doctrine, and cannot teach false doctrine |
False |
0.619 |
0.645 |
20.815 |