Early English Printed Sermons


A graine of musterd-seede or, the least measure of grace that is or can be effectuall to saluation. Corrected and amended by W. Perkins.

Perkins, William, 1558-1602
Publisher: By Iohn Legate Printer to the Vniuersitie of Cambridge 1611 And are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Crowne by Simon Waterson
Place of Publication: London
Publication Year: 1611
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09436 ESTC ID: S113662 STC ID: 19725
Subject Headings: Salvation; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 44 located on Page 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but as carnall, euē babes in Christ, 1. Cor. 3. 1. When Dauid reprooued by Nathan did but begin to repent and to say, I haue sinned, presently Nathan the Prophet of the Lord said, The Lord hath taken away thy sin, Of this thing Dauid seemes to speake in the 32. Psal. v. 5. I said [ that is, I purposed and thought with my selfe ] I will confesse against my selfe mine vnrighteousnesse, and thou forgauest mine iniquities. but as carnal, even babes in christ, 1. Cor. 3. 1. When David reproved by Nathan did but begin to Repent and to say, I have sinned, presently Nathan the Prophet of the Lord said, The Lord hath taken away thy since, Of this thing David seems to speak in the 32. Psalm v. 5. I said [ that is, I purposed and Thought with my self ] I will confess against my self mine unrighteousness, and thou forgavest mine iniquities. cc-acp c-acp j, av n2 p-acp np1, crd np1 crd crd c-crq np1 vvn p-acp np1 vdd p-acp vvi pc-acp vvi cc pc-acp vvi, pns11 vhb vvn, av-j np1 dt n1 pp-f dt n1 vvd, dt n1 vhz vvn av po21 n1, pp-f d n1 np1 vvz pc-acp vvi p-acp dt crd np1 n1 crd pns11 vvd [ cst vbz, pns11 vvd cc vvn p-acp po11 n1 ] pns11 vmb vvi p-acp po11 n1 png11 n1-u, cc pns21 vv2 po11 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.1; 1 Corinthians 3.1 (Geneva); 1 Corinthians 3.1 (Tyndale); 2 Kings 12.13 (Douay-Rheims); Luke 15.18 (AKJV); Psalms 32.5 (Geneva); Psalms 5
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.1 (Tyndale) - 1 1 corinthians 3.1: but as vnto carnall even as it were vnto babes in christ. but as carnall, eue babes in christ, 1 True 0.873 0.936 3.528
Psalms 32.5 (Geneva) psalms 32.5: then i acknowledged my sinne vnto thee, neither hid i mine iniquitie: for i thought, i will confesse against my selfe my wickednesse vnto the lord, and thou forgauest the punishment of my sinne. selah. i said [ that is, i purposed and thought with my selfe ] i will confesse against my selfe mine vnrighteousnesse, and thou forgauest mine iniquities True 0.841 0.734 7.505
Psalms 32.5 (AKJV) psalms 32.5: i acknowledged my sin vnto thee, and mine iniquitie haue i not hid: i said, i will confesse my transgressions vnto the lord; and thou forgauest the iniquitie of my sinne. selah. i said [ that is, i purposed and thought with my selfe ] i will confesse against my selfe mine vnrighteousnesse, and thou forgauest mine iniquities True 0.811 0.523 3.724
Psalms 31.5 (ODRV) psalms 31.5: i haue made my sinne knowen to thee: and my iniustice i haue not hid. i said: i wil confesse against me my iniustice to our lord: and thou hast forgeuen the impietie of my sinne. i said [ that is, i purposed and thought with my selfe ] i will confesse against my selfe mine vnrighteousnesse, and thou forgauest mine iniquities True 0.799 0.479 2.612
1 Corinthians 3.1 (Vulgate) 1 corinthians 3.1: et ego, fratres, non potui vobis loqui quasi spiritualibus, sed quasi carnalibus. tamquam parvulis in christo, but as carnall, eue babes in christ, 1 True 0.779 0.57 0.496
1 Corinthians 3.1 (AKJV) 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. but as carnall, eue babes in christ, 1 True 0.756 0.945 2.841
1 Corinthians 3.1 (Geneva) 1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. but as carnall, eue babes in christ, 1 True 0.754 0.943 2.752
2 Kings 12.13 (Douay-Rheims) 2 kings 12.13: and david said to nathan: i have sinned against the lord. and nathan said to david: the lord also hath taken away thy sin: thou shalt not die. when dauid reprooued by nathan did but begin to repent and to say, i haue sinned, presently nathan the prophet of the lord said, the lord hath taken away thy sin, of this thing dauid seemes to speake in the 32 True 0.753 0.373 9.917
Psalms 32.5 (Geneva) psalms 32.5: then i acknowledged my sinne vnto thee, neither hid i mine iniquitie: for i thought, i will confesse against my selfe my wickednesse vnto the lord, and thou forgauest the punishment of my sinne. selah. but as carnall, eue babes in christ, 1. cor. 3. 1. when dauid reprooued by nathan did but begin to repent and to say, i haue sinned, presently nathan the prophet of the lord said, the lord hath taken away thy sin, of this thing dauid seemes to speake in the 32. psal. v. 5. i said [ that is, i purposed and thought with my selfe ] i will confesse against my selfe mine vnrighteousnesse, and thou forgauest mine iniquities False 0.748 0.907 9.154
2 Samuel 12.13 (Geneva) 2 samuel 12.13: then dauid sayde vnto nathan, i haue sinned against the lord. and nathan sayde vnto dauid, the lord also hath put away thy sinne, thou shalt not die. when dauid reprooued by nathan did but begin to repent and to say, i haue sinned, presently nathan the prophet of the lord said, the lord hath taken away thy sin, of this thing dauid seemes to speake in the 32 True 0.748 0.454 7.627
2 Samuel 12.13 (AKJV) 2 samuel 12.13: and dauid saide vnto nathan, i haue sinned against the lord. and nathan saide vnto dauid, the lord also hath put away thy sinne, thou shalt not die. when dauid reprooued by nathan did but begin to repent and to say, i haue sinned, presently nathan the prophet of the lord said, the lord hath taken away thy sin, of this thing dauid seemes to speake in the 32 True 0.744 0.528 7.627
1 Corinthians 3.1 (ODRV) 1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake to you as to spiritual, but as to carnal. as it were to litle ones in christ, but as carnall, eue babes in christ, 1 True 0.727 0.842 1.226
Psalms 32.5 (AKJV) psalms 32.5: i acknowledged my sin vnto thee, and mine iniquitie haue i not hid: i said, i will confesse my transgressions vnto the lord; and thou forgauest the iniquitie of my sinne. selah. but as carnall, eue babes in christ, 1. cor. 3. 1. when dauid reprooued by nathan did but begin to repent and to say, i haue sinned, presently nathan the prophet of the lord said, the lord hath taken away thy sin, of this thing dauid seemes to speake in the 32. psal. v. 5. i said [ that is, i purposed and thought with my selfe ] i will confesse against my selfe mine vnrighteousnesse, and thou forgauest mine iniquities False 0.718 0.823 9.034
Psalms 31.5 (ODRV) psalms 31.5: i haue made my sinne knowen to thee: and my iniustice i haue not hid. i said: i wil confesse against me my iniustice to our lord: and thou hast forgeuen the impietie of my sinne. but as carnall, eue babes in christ, 1. cor. 3. 1. when dauid reprooued by nathan did but begin to repent and to say, i haue sinned, presently nathan the prophet of the lord said, the lord hath taken away thy sin, of this thing dauid seemes to speake in the 32. psal. v. 5. i said [ that is, i purposed and thought with my selfe ] i will confesse against my selfe mine vnrighteousnesse, and thou forgauest mine iniquities False 0.708 0.817 6.186




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1. Cor. 3. 1. 1 Corinthians 3.1
In-Text Psal. v. 5. Psalms 5