2 Peter 2.8 (Geneva) |
2 peter 2.8: (for he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.) |
and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
True |
0.759 |
0.916 |
2.848 |
2 Peter 2.8 (Tyndale) |
2 peter 2.8: for he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. |
and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
True |
0.749 |
0.866 |
1.231 |
2 Peter 2.8 (AKJV) |
2 peter 2.8: (for that righteous man dwelling among them, in seeing & hearing, vexed his righteous soule from day to day, with their vnlawfull deeds.) |
and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
True |
0.74 |
0.908 |
4.423 |
Psalms 42.3 (Geneva) |
psalms 42.3: my teares haue bin my meate day and night, while they dayly say vnto me, where is thy god? |
teares were dauids meat day and night, while the heathen among whom he was constrained to liue, said vnto him where is thy god |
True |
0.715 |
0.902 |
1.167 |
Psalms 42.3 (AKJV) |
psalms 42.3: my teares haue bene my meate day and night; while they continually say vnto me, where is thy god? |
teares were dauids meat day and night, while the heathen among whom he was constrained to liue, said vnto him where is thy god |
True |
0.714 |
0.898 |
1.167 |
2 Peter 2.8 (Geneva) |
2 peter 2.8: (for he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.) |
teares were dauids meat day and night, while the heathen among whom he was constrained to liue, said vnto him where is thy god? and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
False |
0.683 |
0.887 |
1.537 |
2 Peter 2.7 (Tyndale) |
2 peter 2.7: and iust lot vexed with the vnclenly conversacion of the wicked delivered he. |
and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
True |
0.679 |
0.605 |
1.251 |
2 Peter 2.8 (Tyndale) |
2 peter 2.8: for he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. |
teares were dauids meat day and night, while the heathen among whom he was constrained to liue, said vnto him where is thy god? and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
False |
0.674 |
0.78 |
0.673 |
2 Peter 2.8 (AKJV) |
2 peter 2.8: (for that righteous man dwelling among them, in seeing & hearing, vexed his righteous soule from day to day, with their vnlawfull deeds.) |
teares were dauids meat day and night, while the heathen among whom he was constrained to liue, said vnto him where is thy god? and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
False |
0.661 |
0.863 |
2.471 |
Psalms 41.4 (ODRV) |
psalms 41.4: my teares haue beene breades vnto me day and night: whiles it is said to me dayly: where is thy god? |
teares were dauids meat day and night, while the heathen among whom he was constrained to liue, said vnto him where is thy god |
True |
0.653 |
0.662 |
2.198 |
2 Peter 2.8 (ODRV) |
2 peter 2.8: for in sight and hearing he was iust: dwelling with them who from day to day vexed the iust soule with vniust workes. |
and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
True |
0.64 |
0.74 |
1.718 |
2 Peter 2.7 (AKJV) |
2 peter 2.7: and deliuered iust lot, vexed with the filthy conuersation of the wicked: |
and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
True |
0.634 |
0.853 |
1.251 |
2 Peter 2.7 (Geneva) |
2 peter 2.7: and deliuered iust loth vexed with the vncleanly conuersation of the wicked: |
and iust lot vexed his righteous soule from day to day with the vnlawfull deeds of the filthie sodomites, liuing among them |
True |
0.601 |
0.756 |
0.437 |