| Matthew 4.2 (Tyndale) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.796 |
0.924 |
1.209 |
| Matthew 4.2 (AKJV) |
matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.794 |
0.932 |
2.043 |
| Matthew 4.2 (ODRV) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie daies and fourtie nights afterward he was hungrie. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.781 |
0.869 |
1.234 |
| Matthew 4.2 (Geneva) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.78 |
0.892 |
1.432 |
| Matthew 4.2 (Wycliffe) |
matthew 4.2: and whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.709 |
0.457 |
0.0 |
| Matthew 4.2 (Tyndale) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights |
True |
0.691 |
0.854 |
0.368 |
| Luke 4.2 (ODRV) |
luke 4.2: fourtie daies, and was tempted of the diuel. and he did eate nothing in those daies; and when they were ended, he was an hungred. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.687 |
0.736 |
0.562 |
| Matthew 4.2 (Geneva) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights |
True |
0.685 |
0.849 |
0.553 |
| Matthew 4.2 (ODRV) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie daies and fourtie nights afterward he was hungrie. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights |
True |
0.68 |
0.837 |
0.368 |
| Matthew 4.2 (AKJV) |
matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights |
True |
0.672 |
0.88 |
0.553 |
| Luke 4.2 (Tyndale) |
luke 4.2: and was .xl. dayes tempted of the devyll. and in thoose dayes ate he no thinge. and when they were ended he afterward hongred. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.649 |
0.385 |
0.25 |
| Luke 4.2 (AKJV) |
luke 4.2: being fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungred. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.639 |
0.523 |
0.798 |
| Luke 4.2 (Geneva) |
luke 4.2: and was there fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eate nothing: but when they were ended, he afterward was hungry. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights, and was an hungred |
False |
0.627 |
0.316 |
0.257 |
| Matthew 4.2 (Wycliffe) |
matthew 4.2: and whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride. |
when christ had now fasted fortie dayes and fortie nights |
True |
0.616 |
0.441 |
0.0 |
