Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god, that we may be able to stand against the assaults of the diuell, ephes. 6. 11 |
False |
0.88 |
0.907 |
1.922 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god, that we may be able to stand against the assaults of the diuell, ephes. 6. 11 |
False |
0.853 |
0.865 |
1.922 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god, that we may be able to stand against the assaults of the diuell, ephes. 6. 11 |
False |
0.813 |
0.635 |
1.671 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
we may be able to stand against the assaults of the diuell, ephes. 6. 11 |
True |
0.793 |
0.853 |
0.488 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god, that we may be able to stand against the assaults of the diuell, ephes. 6. 11 |
False |
0.775 |
0.319 |
1.325 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god, that we may be able to stand against the assaults of the diuell, ephes. 6. 11 |
False |
0.761 |
0.228 |
1.201 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
we may be able to stand against the assaults of the diuell, ephes. 6. 11 |
True |
0.736 |
0.751 |
0.488 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
we may be able to stand against the assaults of the diuell, ephes. 6. 11 |
True |
0.724 |
0.625 |
0.536 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god |
True |
0.652 |
0.623 |
0.297 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god |
True |
0.65 |
0.61 |
0.327 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god |
True |
0.648 |
0.331 |
0.339 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god |
True |
0.638 |
0.775 |
0.378 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god |
True |
0.634 |
0.761 |
0.378 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
and (as paul saith) to put on the whole armor of god |
True |
0.621 |
0.443 |
0.339 |