Matthew 4.6 (Geneva) - 0 |
matthew 4.6: and said vnto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe: |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.743 |
0.875 |
4.555 |
Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
if thou be the sonne of god |
False |
0.737 |
0.55 |
4.268 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
if thou be the sonne of god |
False |
0.714 |
0.633 |
3.927 |
Luke 4.9 (ODRV) - 2 |
luke 4.9: if thou be the sonne of god, cast thy self from hence downward. |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.705 |
0.838 |
2.897 |
Matthew 27.40 (AKJV) - 1 |
matthew 27.40: if thou be the sonne of god, come downe from the crosse. |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.701 |
0.815 |
3.043 |
Matthew 27.40 (ODRV) - 3 |
matthew 27.40: if thou be the sonne of god, come downe from the crosse. |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.701 |
0.815 |
3.043 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
if thou be the sonne of god |
False |
0.701 |
0.391 |
3.927 |
Matthew 27.40 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.40: if thou be the sonne of god come doune from the crosse. |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.695 |
0.711 |
2.242 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
if thou be the sonne of god |
False |
0.676 |
0.414 |
2.108 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
if thou be the sonne of god |
False |
0.668 |
0.425 |
3.927 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
if thou be the sonne of god |
False |
0.633 |
0.583 |
3.637 |
Matthew 4.6 (AKJV) |
matthew 4.6: and saith vnto him, if thou bee the sonne of god, cast thy selfe downe: for it is written, he shall giue his angels charge concerning thee, & in their handes they shall beare thee vp, lest at any time thou dash thy foote against a stone. |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.623 |
0.777 |
3.341 |
Matthew 27.40 (Geneva) |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest ye temple, and buildest it in three dayes, saue thy selfe: if thou be ye sonne of god, come downe from ye crosse. |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.62 |
0.679 |
3.915 |
Luke 4.9 (AKJV) |
luke 4.9: and hee brought him to hierusalem, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe from hence. |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.619 |
0.902 |
3.943 |
Luke 4.9 (Geneva) |
luke 4.9: then hee brought him to hierusalem, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him, if thou be the sonne of god, cast thy selfe downe from hence, |
if thou be the sonne of god, then shew the same by casting thy selfe downe from this pinnacle of the temple |
False |
0.606 |
0.898 |
3.943 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
if thou be the sonne of god |
False |
0.604 |
0.617 |
3.637 |