Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
True |
0.796 |
0.936 |
1.155 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
True |
0.795 |
0.913 |
1.348 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
True |
0.761 |
0.904 |
0.362 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
thus reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
False |
0.755 |
0.932 |
1.155 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
True |
0.755 |
0.898 |
0.345 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
thus reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
False |
0.75 |
0.902 |
1.348 |
Romans 6.1 (AKJV) - 1 |
romans 6.1: shall wee continue in sinne: |
reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin |
True |
0.731 |
0.893 |
0.22 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
True |
0.726 |
0.772 |
0.0 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
thus reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
False |
0.725 |
0.895 |
0.362 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
thus reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
False |
0.714 |
0.892 |
0.345 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
thus reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin that grace may abound |
False |
0.7 |
0.765 |
0.0 |
Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin |
True |
0.623 |
0.759 |
0.17 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
reasoned some in the apostles daies: let vs continue in sin |
True |
0.618 |
0.798 |
0.187 |