Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
and if it bee of workes it is no more grace |
True |
0.942 |
0.944 |
0.971 |
Romans 11.6 (AKJV) - 2 |
romans 11.6: but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
and if it bee of workes it is no more grace, or else were worke, no more worke |
False |
0.933 |
0.945 |
7.785 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
and if it bee of workes it is no more grace |
True |
0.93 |
0.921 |
0.858 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
and if it bee of workes it is no more grace, or else were worke, no more worke |
False |
0.912 |
0.944 |
5.065 |
Romans 11.6 (AKJV) - 2 |
romans 11.6: but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
and if it bee of workes it is no more grace |
True |
0.911 |
0.938 |
3.132 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
and if it bee of workes it is no more grace, or else were worke, no more worke |
False |
0.885 |
0.913 |
0.858 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
and if it bee of workes it is no more grace |
True |
0.86 |
0.372 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
and if it bee of workes it is no more grace |
True |
0.855 |
0.83 |
1.186 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
and if it bee of workes it is no more grace, or else were worke, no more worke |
False |
0.836 |
0.205 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
and if it bee of workes it is no more grace, or else were worke, no more worke |
False |
0.827 |
0.765 |
1.186 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
and if it bee of workes it is no more grace |
True |
0.697 |
0.534 |
0.507 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
and if it bee of workes it is no more grace, or else were worke, no more worke |
False |
0.697 |
0.35 |
0.507 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
and if it bee of workes it is no more grace, or else were worke, no more worke |
False |
0.677 |
0.32 |
0.457 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
and if it bee of workes it is no more grace |
True |
0.675 |
0.521 |
0.457 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
and if it bee of workes it is no more grace |
True |
0.631 |
0.358 |
0.0 |