Matthew 9.3 (ODRV) |
matthew 9.3: and behold certaine of the scribes said withing them selues: he blasphemeth. |
then the cursed hearts of the wicked pharisies thought thus in themselues, u this man blasphemeth |
True |
0.773 |
0.742 |
0.183 |
Matthew 9.3 (AKJV) |
matthew 9.3: and behold, certaine of the scribes said within themselues, this man blasphemeth. |
then the cursed hearts of the wicked pharisies thought thus in themselues, u this man blasphemeth |
True |
0.767 |
0.866 |
0.888 |
Matthew 9.3 (Geneva) |
matthew 9.3: and beholde, certaine of the scribes saide with themselues, this man blasphemeth. |
then the cursed hearts of the wicked pharisies thought thus in themselues, u this man blasphemeth |
True |
0.76 |
0.858 |
0.888 |
Matthew 9.3 (Tyndale) |
matthew 9.3: and beholde certeyne of the scribes sayd in the selves this man blasphemeth. |
then the cursed hearts of the wicked pharisies thought thus in themselues, u this man blasphemeth |
True |
0.757 |
0.825 |
0.367 |
Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
and when the gift of the holie ghost, was sent vpon the apostles, causing them to speake strange tounges to the great admiration of men of diuers nations, |
True |
0.717 |
0.198 |
0.418 |
Matthew 9.3 (Vulgate) |
matthew 9.3: et ecce quidam de scribis dixerunt intra se: hic blasphemat. |
then the cursed hearts of the wicked pharisies thought thus in themselues, u this man blasphemeth |
True |
0.711 |
0.358 |
0.0 |
Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
and when the gift of the holie ghost, was sent vpon the apostles, causing them to speake strange tounges to the great admiration of men of diuers nations, |
True |
0.689 |
0.193 |
0.327 |
Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
and when the gift of the holie ghost, was sent vpon the apostles, causing them to speake strange tounges to the great admiration of men of diuers nations, |
True |
0.689 |
0.193 |
0.327 |
Matthew 9.3 (ODRV) |
matthew 9.3: and behold certaine of the scribes said withing them selues: he blasphemeth. |
then the cursed hearts of the wicked pharisies thought thus in themselues, u this man blasphemeth. and when the gift of the holie ghost, was sent vpon the apostles, causing them to speake strange tounges to the great admiration of men of diuers nations, |
False |
0.613 |
0.552 |
0.192 |
Matthew 9.3 (AKJV) |
matthew 9.3: and behold, certaine of the scribes said within themselues, this man blasphemeth. |
then the cursed hearts of the wicked pharisies thought thus in themselues, u this man blasphemeth. and when the gift of the holie ghost, was sent vpon the apostles, causing them to speake strange tounges to the great admiration of men of diuers nations, |
False |
0.607 |
0.75 |
0.588 |
Matthew 9.3 (Geneva) |
matthew 9.3: and beholde, certaine of the scribes saide with themselues, this man blasphemeth. |
then the cursed hearts of the wicked pharisies thought thus in themselues, u this man blasphemeth. and when the gift of the holie ghost, was sent vpon the apostles, causing them to speake strange tounges to the great admiration of men of diuers nations, |
False |
0.604 |
0.76 |
0.588 |