Psalms 51.17 (Geneva) |
psalms 51.17: the sacrifices of god are a contrite spirit: a contrite and a broken heart, o god, thou wilt not despise. |
make vp so the sacrifice of a broken and contrite heart, which god will not despise |
True |
0.711 |
0.77 |
1.2 |
Psalms 51.17 (AKJV) |
psalms 51.17: the sacrifices of god are a broken spirit: a broken and a contrite heart, o god, thou wilt not despise. |
make vp so the sacrifice of a broken and contrite heart, which god will not despise |
True |
0.706 |
0.767 |
1.265 |
Psalms 50.19 (ODRV) |
psalms 50.19: a sacrifice to god is an afflicted spirit: a contrite, and humbled hart, o god thou wilt not despise. |
make vp so the sacrifice of a broken and contrite heart, which god will not despise |
True |
0.692 |
0.708 |
1.552 |
Psalms 50.19 (Vulgate) |
psalms 50.19: sacrificium deo spiritus contribulatus; cor contritum et humiliatum, deus, non despicies. |
make vp so the sacrifice of a broken and contrite heart, which god will not despise |
True |
0.641 |
0.458 |
0.0 |
Psalms 50.19 (ODRV) |
psalms 50.19: a sacrifice to god is an afflicted spirit: a contrite, and humbled hart, o god thou wilt not despise. |
sad sighes, and prayers, and teares, make vp the first part of repentance, and make vp so the sacrifice of a broken and contrite heart, which god will not despise |
False |
0.631 |
0.334 |
1.854 |
Psalms 51.17 (Geneva) |
psalms 51.17: the sacrifices of god are a contrite spirit: a contrite and a broken heart, o god, thou wilt not despise. |
sad sighes, and prayers, and teares, make vp the first part of repentance, and make vp so the sacrifice of a broken and contrite heart, which god will not despise |
False |
0.627 |
0.502 |
0.591 |
Psalms 51.17 (AKJV) |
psalms 51.17: the sacrifices of god are a broken spirit: a broken and a contrite heart, o god, thou wilt not despise. |
sad sighes, and prayers, and teares, make vp the first part of repentance, and make vp so the sacrifice of a broken and contrite heart, which god will not despise |
False |
0.625 |
0.541 |
0.591 |