1 Corinthians 14.19 (Geneva) |
1 corinthians 14.19: yet had i rather in the church to speake fiue wordes with mine vnderstanding, that i might also instruct others, then ten thousande wordes in a strange tongue. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding, and to the edification of others, |
False |
0.77 |
0.868 |
0.547 |
1 Corinthians 14.19 (AKJV) |
1 corinthians 14.19: yet in the church i had rather speake fiue words with my vnderstanding, that by my voyce i might teach others also, then ten thousand words in an vnknowen tongue. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding, and to the edification of others, |
False |
0.759 |
0.881 |
0.53 |
1 Corinthians 14.19 (ODRV) |
1 corinthians 14.19: but in the church i wil speake fiue words with my vnderstanding that i may instruct others also; rather then ten thousand words in a tongue. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding, and to the edification of others, |
False |
0.757 |
0.846 |
0.547 |
1 Corinthians 14.19 (Tyndale) |
1 corinthians 14.19: yet had i lever in the congregacion to speake five wordes with my mynde to the informacio of other rather then ten thousande wordes with the tonge. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding, and to the edification of others, |
False |
0.752 |
0.586 |
0.189 |
1 Corinthians 14.19 (AKJV) |
1 corinthians 14.19: yet in the church i had rather speake fiue words with my vnderstanding, that by my voyce i might teach others also, then ten thousand words in an vnknowen tongue. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding |
True |
0.745 |
0.866 |
2.38 |
1 Corinthians 14.19 (Geneva) |
1 corinthians 14.19: yet had i rather in the church to speake fiue wordes with mine vnderstanding, that i might also instruct others, then ten thousande wordes in a strange tongue. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding |
True |
0.73 |
0.847 |
1.201 |
1 Corinthians 14.19 (ODRV) |
1 corinthians 14.19: but in the church i wil speake fiue words with my vnderstanding that i may instruct others also; rather then ten thousand words in a tongue. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding |
True |
0.729 |
0.846 |
2.449 |
1 Corinthians 14.19 (Tyndale) |
1 corinthians 14.19: yet had i lever in the congregacion to speake five wordes with my mynde to the informacio of other rather then ten thousande wordes with the tonge. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding |
True |
0.704 |
0.551 |
0.21 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding |
True |
0.651 |
0.43 |
0.442 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the vnderstanding also. |
i had rather (saith saint paul) speake fiue words with vnderstanding |
True |
0.644 |
0.528 |
0.544 |