John 5.23 (Vulgate) |
john 5.23: ut omnes honorificent filium, sicut honorificant patrem; qui non honorificat filium, non honorificat patrem, qui misit illum. |
and these are all names and relatiues of loue; the father must needs loue his children, the children must loue and honour their father, |
False |
0.699 |
0.187 |
0.0 |
John 5.23 (AKJV) - 0 |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. |
and these are all names and relatiues of loue; the father must needs loue his children, the children must loue and honour their father, |
False |
0.691 |
0.319 |
1.142 |
John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
and these are all names and relatiues of loue; the father must needs loue his children, the children must loue and honour their father, |
False |
0.645 |
0.325 |
1.156 |
John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
and these are all names and relatiues of loue; the father must needs loue his children, the children must loue and honour their father, |
False |
0.606 |
0.378 |
1.245 |