Early English Printed Sermons


A sermon, vpon the wordes of Paul the Apostle vnto Timothie, Epist. 1. Chap. 4. vers. 8 Preached at Litlecot, in the Chappel of the right honourable, Sir John Pompham, knight, lord chiefe justice, of England, before his honourable Lordeshippe, and to the assemblie there, the 17. of Iulie, 1597. By Charles Pinner, minister of the Church of Wotton Basset, in North-Wiltshire.

Pinner, Charles
Publisher: By Ioseph Barnes and are to bee solde by J Broome in London in Paules Church yard at the signe of the Bible
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1597
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A09675 ESTC ID: S114276 STC ID: 19945
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 268 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be Paul, or Apollos, or Cephas, or the world: or life or death; let no man rejoice in men: for all things Are yours: whither it be Paul, or Apollos, or Cephas, or the world: or life or death; vvb dx n1 vvi p-acp n2: c-acp d n2 vbr png22: c-crq pn31 vbb np1, cc npg1, cc np1, cc dt n1: cc n1 cc n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.21; 1 Corinthians 3.21 (Geneva); 1 Corinthians 3.22; 1 Corinthians 3.22 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.21 (Geneva) 1 corinthians 3.21: therefore let no man reioyce in men: for all things are yours. let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul True 0.831 0.949 2.645
1 Corinthians 3.21 (AKJV) 1 corinthians 3.21: therefore let no man glory in men, for all things are yours. let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul True 0.822 0.931 1.246
1 Corinthians 3.21 (ODRV) 1 corinthians 3.21: let no man therfore glorie in men. for al things are yours: let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul True 0.822 0.901 1.143
1 Corinthians 3.22 (Geneva) 1 corinthians 3.22: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world, or life, or death: whether they be things present, or thinges to come, euen all are yours, let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.805 0.932 5.664
1 Corinthians 3.21 (Tyndale) 1 corinthians 3.21: therfore let no man reioyce in men. for all thinges are youres let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul True 0.803 0.952 3.449
1 Corinthians 3.22 (ODRV) 1 corinthians 3.22: whether it be paul, or apollo, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; for al are yours: let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.787 0.906 2.835
1 Corinthians 3.22 (AKJV) 1 corinthians 3.22: whether paul, or apollo, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come, all are yours. let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.774 0.908 2.934
1 Corinthians 3.22 (Tyndale) 1 corinthians 3.22: whether it be paul other apollo other cephas: whether it be the worlde other lyfe other deeth whether they be present thinges or thinges to come: all are youres let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.771 0.648 1.947
1 Corinthians 3.21 (Geneva) 1 corinthians 3.21: therefore let no man reioyce in men: for all things are yours. let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.729 0.952 5.581
1 Corinthians 3.21 (Tyndale) 1 corinthians 3.21: therfore let no man reioyce in men. for all thinges are youres let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.711 0.952 6.285
1 Corinthians 3.22 (Vulgate) 1 corinthians 3.22: omnia enim vestra sunt, sive paulus, sive apollo, sive cephas, sive mundus, sive vita, sive mors, sive praesentia, sive futura: omnia enim vestra sunt: let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.711 0.643 0.057
1 Corinthians 3.21 (ODRV) 1 corinthians 3.21: let no man therfore glorie in men. for al things are yours: let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.71 0.899 3.418
1 Corinthians 3.21 (AKJV) 1 corinthians 3.21: therefore let no man glory in men, for all things are yours. let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul, or apollos, or cephas, or the world: or life or death False 0.708 0.938 3.708
1 Corinthians 3.22 (Tyndale) 1 corinthians 3.22: whether it be paul other apollo other cephas: whether it be the worlde other lyfe other deeth whether they be present thinges or thinges to come: all are youres let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul True 0.688 0.704 2.188
1 Corinthians 3.21 (Vulgate) 1 corinthians 3.21: nemo itaque glorietur in hominibus. let no man reioyce in men: for all thinges are yours: whether it be paul True 0.66 0.727 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers