| John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.873 |
0.922 |
2.055 |
| John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.872 |
0.921 |
4.41 |
| John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.868 |
0.929 |
2.177 |
| John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.863 |
0.861 |
0.783 |
| John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.861 |
0.864 |
3.093 |
| John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.855 |
0.878 |
0.83 |
| John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.853 |
0.812 |
2.355 |
| John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement |
True |
0.843 |
0.937 |
0.0 |
| John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.843 |
0.779 |
2.31 |
| John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement |
True |
0.841 |
0.943 |
0.0 |
| John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.838 |
0.932 |
1.771 |
| John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.838 |
0.926 |
1.885 |
| John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.834 |
0.921 |
2.158 |
| John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.834 |
0.309 |
0.0 |
| John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.833 |
0.93 |
2.03 |
| John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.826 |
0.341 |
0.0 |
| John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.824 |
0.575 |
0.7 |
| John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.822 |
0.451 |
0.741 |
| John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement |
True |
0.819 |
0.939 |
0.0 |
| John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement |
True |
0.818 |
0.918 |
0.0 |
| John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.817 |
0.928 |
1.771 |
| John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.813 |
0.914 |
2.03 |
| John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement |
True |
0.811 |
0.857 |
0.0 |
| John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.808 |
0.796 |
0.0 |
| John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.808 |
0.685 |
0.0 |
| John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.801 |
0.908 |
0.0 |
| John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another, as i haue loued you |
False |
0.798 |
0.88 |
0.0 |
| John 14.15 (Vulgate) |
john 14.15: si diligitis me, mandata mea servate: |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement |
True |
0.788 |
0.556 |
0.0 |
| John 14.15 (Vulgate) |
john 14.15: si diligitis me, mandata mea servate: |
if yee loue mee (sayth christ) keepe my commaundement. and, this is my commaundement, that yee loue one another |
True |
0.769 |
0.299 |
0.0 |
