Acts 26.14 (ODRV) - 1 |
acts 26.14: saul, saul, why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.839 |
0.931 |
3.049 |
Acts 22.8 (ODRV) - 1 |
acts 22.8: saul, saul, why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.837 |
0.933 |
3.049 |
Acts 9.5 (ODRV) - 4 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against the pricke. |
persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
True |
0.826 |
0.913 |
1.192 |
Acts 26.14 (ODRV) - 2 |
acts 26.14: it is hard for thee to kicke against the pricke. |
persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
True |
0.823 |
0.906 |
1.192 |
Acts 26.14 (Tyndale) - 1 |
acts 26.14: saul saul why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.821 |
0.926 |
3.049 |
Acts 9.5 (AKJV) - 2 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against the prickes. |
persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
True |
0.816 |
0.903 |
0.256 |
Acts 26.14 (AKJV) |
acts 26.14: and when wee were all fallen to the earth, i heard a voice speaking vnto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kicke against the prickes. |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.755 |
0.949 |
3.637 |
Acts 26.14 (Geneva) |
acts 26.14: so when we were all fallen to the earth, i heard a voyce speaking vnto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kicke against pricks. |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.752 |
0.944 |
3.732 |
Acts 9.4 (ODRV) |
acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.742 |
0.755 |
2.573 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.724 |
0.878 |
2.496 |
Acts 9.4 (AKJV) |
acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.724 |
0.867 |
2.496 |
Acts 9.4 (Tyndale) |
acts 9.4: and he fell to the erth and hearde a voyce sayinge to him: saul saul why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricke |
False |
0.715 |
0.784 |
2.573 |
Acts 9.4 (Vulgate) |
acts 9.4: et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi: saule, saule, quid me persequeris? |
and in the ninth of the acts, saul, saul |
True |
0.677 |
0.194 |
0.203 |
Acts 9.4 (Tyndale) |
acts 9.4: and he fell to the erth and hearde a voyce sayinge to him: saul saul why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul |
True |
0.605 |
0.448 |
0.84 |
Acts 22.7 (Geneva) |
acts 22.7: so i fell vnto the earth, and heard a voyce, saying vnto me, saul, saul, why persecutest thou mee? |
and in the ninth of the acts, saul, saul |
True |
0.6 |
0.828 |
0.772 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
and in the ninth of the acts, saul, saul |
True |
0.6 |
0.718 |
0.816 |