1 Corinthians 12.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.23: and our vncomely parts haue more comelinesse on. |
our vncomely parts haue more comelinesse: |
True |
0.924 |
0.956 |
4.096 |
1 Corinthians 12.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.23: and our vncomely parts haue more comelinesse on. |
and our vncomely parts haue more comelinesse: for our comely parts need it not |
False |
0.846 |
0.952 |
4.478 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: |
and our vncomely parts haue more comelinesse: for our comely parts need it not |
False |
0.835 |
0.913 |
1.606 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: |
our comely parts need it not |
True |
0.822 |
0.937 |
0.649 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: |
and our vncomely parts haue more comelinesse: for our comely parts need it not |
False |
0.798 |
0.929 |
4.869 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: |
our comely parts need it not |
True |
0.777 |
0.927 |
2.783 |
1 Corinthians 12.23 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.23: and those that are our vnhonest parts, haue more aboundant honestie. |
our vncomely parts haue more comelinesse: |
True |
0.736 |
0.865 |
0.975 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
our vncomely parts haue more comelinesse: |
True |
0.733 |
0.947 |
2.783 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
and our vncomely parts haue more comelinesse: for our comely parts need it not |
False |
0.718 |
0.913 |
3.045 |
1 Corinthians 12.23 (Tyndale) |
1 corinthians 12.23: and apon those membres of that body which we thinke lest honest put we most honestie on. and oure vngodly parties have most beauty on. |
our vncomely parts haue more comelinesse: |
True |
0.708 |
0.215 |
0.0 |
1 Corinthians 12.23 (Tyndale) |
1 corinthians 12.23: and apon those membres of that body which we thinke lest honest put we most honestie on. and oure vngodly parties have most beauty on. |
and our vncomely parts haue more comelinesse: for our comely parts need it not |
False |
0.701 |
0.173 |
0.0 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) |
1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
and our vncomely parts haue more comelinesse: for our comely parts need it not |
False |
0.697 |
0.73 |
2.11 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.24: for oure honest members nede it not. |
our comely parts need it not |
True |
0.668 |
0.761 |
0.0 |
1 Corinthians 12.23 (ODRV) |
1 corinthians 12.23: and such as we thinke to be the baser members of the body, vpon them we put more aboundant honour: and those that are our vnhonest parts, haue more aboundant honestie. |
and our vncomely parts haue more comelinesse: for our comely parts need it not |
False |
0.665 |
0.551 |
1.059 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) |
1 corinthians 12.24: for oure honest members nede it not. but god hath so disposed the body ad hath geven most honoure to that parte which laked |
and our vncomely parts haue more comelinesse: for our comely parts need it not |
False |
0.657 |
0.672 |
0.0 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: |
our vncomely parts haue more comelinesse: |
True |
0.647 |
0.848 |
0.0 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
our vncomely parts haue more comelinesse: |
True |
0.628 |
0.884 |
0.748 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) |
1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
our vncomely parts haue more comelinesse: |
True |
0.628 |
0.59 |
0.295 |