Matthew 12.40 (AKJV) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so |
True |
0.904 |
0.945 |
0.645 |
Matthew 12.40 (Geneva) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so |
True |
0.902 |
0.942 |
0.111 |
Jonah 2.1 (ODRV) - 1 |
jonah 2.1: and ionas was in the bellie of the fish three dayes and three nightes. |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so |
True |
0.901 |
0.96 |
3.961 |
Matthew 12.40 (ODRV) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so |
True |
0.9 |
0.956 |
1.451 |
Jonah 1.17 (Geneva) - 1 |
jonah 1.17: and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nightes. |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so |
True |
0.871 |
0.945 |
1.339 |
Matthew 12.40 (ODRV) |
matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so, and so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
False |
0.791 |
0.948 |
3.315 |
Matthew 12.40 (AKJV) |
matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: so shal the sonne of man be three daies and three nights in the heart of the earth. |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so, and so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
False |
0.791 |
0.932 |
1.428 |
Matthew 12.40 (Geneva) |
matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: so shall the sonne of man be three daies and three nights in ye heart of the earth. |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so, and so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
False |
0.782 |
0.923 |
1.127 |
Matthew 12.40 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so, and so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
False |
0.768 |
0.841 |
0.631 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so |
True |
0.724 |
0.931 |
0.415 |
Matthew 12.40 (Wycliffe) |
matthew 12.40: for as jonas was in the wombe of a whal thre daies and thre nyytis, so mannus sone shal be in the herte of the erthe thre daies and thre nyytis. |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so, and so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
False |
0.692 |
0.324 |
0.0 |
Matthew 12.40 (Tyndale) |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: soo shall the sonne of man be thre dayes and thre nyghtes in the hert of the erth. |
as ionas was in the bellie of the whale three dayes and three nightes: so |
True |
0.69 |
0.905 |
0.613 |
Matthew 12.40 (ODRV) - 1 |
matthew 12.40: so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
True |
0.69 |
0.838 |
0.949 |
Matthew 12.40 (AKJV) - 1 |
matthew 12.40: so shal the sonne of man be three daies and three nights in the heart of the earth. |
so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
True |
0.681 |
0.893 |
0.949 |
Matthew 12.40 (Geneva) - 1 |
matthew 12.40: so shall the sonne of man be three daies and three nights in ye heart of the earth. |
so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
True |
0.653 |
0.884 |
0.914 |
Matthew 12.40 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.40: soo shall the sonne of man be thre dayes and thre nyghtes in the hert of the erth. |
so long was the sonne of man in the bowels of the earth, |
True |
0.649 |
0.503 |
0.58 |