2 Kings 1.24 (Douay-Rheims) |
2 kings 1.24: ye daughters of israel, weep over saul, who clothed you with scarlet in delights, who gave ornaments of gold for your attire. |
ye daughters of israell (sayth dauid ) weepe for saul, who hath clothed you with scarlet |
True |
0.833 |
0.889 |
1.109 |
2 Samuel 1.24 (AKJV) |
2 samuel 1.24: yee daughters of israel, weepe ouer saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of golde vpon your apparell. |
ye daughters of israell (sayth dauid ) weepe for saul, who hath clothed you with scarlet |
True |
0.801 |
0.91 |
0.112 |
2 Samuel 1.24 (Geneva) |
2 samuel 1.24: yee daughters of israel, weepe for saul, which clothed you in skarlet, with pleasures, and hanged ornaments of gold vpon your apparel. |
ye daughters of israell (sayth dauid ) weepe for saul, who hath clothed you with scarlet |
True |
0.798 |
0.89 |
0.112 |
2 Kings 1.24 (Vulgate) |
2 kings 1.24: filiae israel, super saul flete, qui vestiebat vos coccino in deliciis, qui praebebat ornamenta aurea cultui vestro. |
ye daughters of israell (sayth dauid ) weepe for saul, who hath clothed you with scarlet |
True |
0.708 |
0.205 |
0.035 |
2 Kings 1.24 (Douay-Rheims) |
2 kings 1.24: ye daughters of israel, weep over saul, who clothed you with scarlet in delights, who gave ornaments of gold for your attire. |
and had not these women then farre greater cause to lament the death of christ, who made euery one of them a wedding garment, wherein hee did marrie them to himselfe? ye daughters of israell (sayth dauid ) weepe for saul, who hath clothed you with scarlet |
False |
0.61 |
0.738 |
0.025 |