Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
but on the other side, blessed are they that mourne, for they shall bee comforted |
False |
0.874 |
0.938 |
3.913 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
but on the other side, blessed are they that mourne, for they shall bee comforted |
False |
0.874 |
0.938 |
3.913 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
but on the other side, blessed are they that mourne, for they shall bee comforted |
False |
0.871 |
0.929 |
3.3 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
but on the other side, blessed are they that mourne |
True |
0.827 |
0.894 |
1.255 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
but on the other side, blessed are they that mourne |
True |
0.827 |
0.894 |
1.255 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
but on the other side, blessed are they that mourne |
True |
0.822 |
0.893 |
1.255 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
but on the other side, blessed are they that mourne, for they shall bee comforted |
False |
0.812 |
0.379 |
0.0 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
but on the other side, blessed are they that mourne |
True |
0.751 |
0.177 |
0.0 |
Luke 6.21 (Geneva) - 2 |
luke 6.21: blessed are ye that weepe now: |
but on the other side, blessed are they that mourne, for they shall bee comforted |
False |
0.721 |
0.62 |
0.649 |
Luke 6.21 (AKJV) |
luke 6.21: blessed are yee that hunger now: for yee shall be filled. blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
but on the other side, blessed are they that mourne, for they shall bee comforted |
False |
0.682 |
0.854 |
1.292 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
but on the other side, blessed are they that mourne, for they shall bee comforted |
False |
0.673 |
0.818 |
0.611 |
Luke 6.21 (ODRV) |
luke 6.21: blessed are you that now are an hungred: because you shal be filled. blessed are you that now doe weepe: because you shal laugh. |
but on the other side, blessed are they that mourne, for they shall bee comforted |
False |
0.65 |
0.518 |
0.71 |