Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
the holy gospell is nothing els, but a ioyfull newes, the summe whereof is comprised in that euangelicall and angelicall message to the shepheards, i bring you glad tidings of great ioy, which shall bee to all people |
False |
0.788 |
0.897 |
4.312 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
the holy gospell is nothing els, but a ioyfull newes, the summe whereof is comprised in that euangelicall and angelicall message to the shepheards, i bring you glad tidings of great ioy, which shall bee to all people |
False |
0.783 |
0.893 |
4.312 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
the holy gospell is nothing els, but a ioyfull newes, the summe whereof is comprised in that euangelicall and angelicall message to the shepheards, i bring you glad tidings of great ioy, which shall bee to all people |
False |
0.753 |
0.583 |
0.952 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
the holy gospell is nothing els, but a ioyfull newes, the summe whereof is comprised in that euangelicall and angelicall message to the shepheards, i bring you glad tidings of great ioy, which shall bee to all people |
False |
0.752 |
0.33 |
0.363 |