| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
True |
0.689 |
0.781 |
0.446 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
but sweating dropps of blood for your redemption, and calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
False |
0.689 |
0.608 |
0.474 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
True |
0.667 |
0.636 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
True |
0.651 |
0.834 |
0.941 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
True |
0.648 |
0.763 |
0.758 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
but sweating dropps of blood for your redemption, and calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
False |
0.645 |
0.714 |
0.817 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
but sweating dropps of blood for your redemption, and calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
False |
0.642 |
0.609 |
0.616 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
True |
0.639 |
0.661 |
0.466 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
but sweating dropps of blood for your redemption, and calling you to him, come vnto me all you that labour, (not you that lie a bed and are secure, |
False |
0.637 |
0.431 |
0.495 |