John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and whosoeuer eateth thys fleshe, and drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
False |
0.683 |
0.587 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
and whosoeuer eateth thys fleshe, and drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
False |
0.682 |
0.388 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and whosoeuer eateth thys fleshe, and drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
False |
0.677 |
0.564 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and whosoeuer eateth thys fleshe, and drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
False |
0.676 |
0.676 |
1.935 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
True |
0.675 |
0.582 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
True |
0.674 |
0.502 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
True |
0.673 |
0.557 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
True |
0.67 |
0.662 |
1.703 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
and whosoeuer eateth thys fleshe, and drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
False |
0.648 |
0.652 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
and whosoeuer eateth thys fleshe, and drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
False |
0.648 |
0.556 |
3.011 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe |
True |
0.643 |
0.484 |
1.209 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
and whosoeuer eateth thys fleshe, and drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
False |
0.639 |
0.64 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe |
True |
0.639 |
0.508 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe |
True |
0.635 |
0.58 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
True |
0.634 |
0.314 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe |
True |
0.624 |
0.535 |
0.0 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
and whosoeuer eateth thys fleshe, and drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe, that thys very fleshe of christ was put to death for him, |
False |
0.614 |
0.651 |
1.258 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
drinketh this bloud wyth ye mouth of belefe |
True |
0.609 |
0.405 |
0.745 |