Early English Printed Sermons


The breast-plate of faith and love. A treatise, wherein the ground and exercise of faith and love, as they are set upon Christ their object, and as they are expressed in good workes, is explained. / Delivered in 18 sermons upon three severall texts, by the late faithfull and worthy minister of Iesus Christ, Iohn Preston, Dr. in Divinity, chaplaine in ordinary to his Maiesty, Master of Emmanuel Colledge in Cambridge, and sometimes preacher of Lincolnes Inne.

Davenport, John, 1597-1670
Preston, John, 1587-1628
Sibbes, Richard, 1577-1635
Publisher: Printed by W I ones for Nicolas Bourne and are to be solde at the South Entrance of the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1630
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A09950 ESTC ID: S105956 STC ID: 20208
Subject Headings: Faith; Love (Theology); Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2463 located on Image 96

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I answer, that when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is, that faith is made good by workes; I answer, that when it is said that faith is made perfect by works, the meaning is, that faith is made good by works; pns11 vvb, cst c-crq pn31 vbz vvn cst n1 vbz vvn j p-acp n2, dt n1 vbz, cst n1 vbz vvn j p-acp n2;
Note 0 Answ. Answer np1
Note 1 Faith made perfect by works, what. Faith made perfect by works, what. n1 vvd j p-acp n2, q-crq.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 2.17 (AKJV); James 2.22 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 2.22 (Vulgate) - 1 james 2.22: et ex operibus fides consummata est? faith made perfect by works, what False 0.814 0.606 0.0
James 2.22 (Vulgate) - 1 james 2.22: et ex operibus fides consummata est? faith is made good by workes True 0.772 0.552 0.0
James 2.22 (Geneva) - 1 james 2.22: and through the workes was the faith made perfect. faith is made good by workes True 0.751 0.73 1.05
James 2.22 (Geneva) james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. faith made perfect by works, what False 0.748 0.824 5.361
James 2.22 (AKJV) james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? faith made perfect by works, what False 0.744 0.877 10.572
James 2.22 (ODRV) james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? faith made perfect by works, what False 0.738 0.703 2.232
James 2.22 (ODRV) james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? faith is made good by workes True 0.726 0.632 1.154
James 2.22 (AKJV) james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? faith is made good by workes True 0.714 0.72 0.493
James 2.22 (Geneva) james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. i answer, that when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is, that faith is made good by workes False 0.709 0.654 3.939
James 2.22 (Vulgate) - 1 james 2.22: et ex operibus fides consummata est? when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is True 0.706 0.692 0.0
James 2.22 (Tyndale) james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: faith is made good by workes True 0.698 0.473 0.0
James 2.22 (Tyndale) james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: faith made perfect by works, what False 0.69 0.65 0.0
James 2.18 (ODRV) james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. faith made perfect by works, what False 0.689 0.518 2.278
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. faith is made good by workes True 0.682 0.797 0.391
James 2.22 (ODRV) - 1 james 2.22: and by the workes the faith was consummate? i answer, that when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is, that faith is made good by workes False 0.679 0.671 2.246
James 2.18 (AKJV) james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. faith made perfect by works, what False 0.677 0.419 2.204
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. faith is made good by workes True 0.676 0.836 0.944
James 2.22 (Geneva) james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is True 0.664 0.83 1.938
James 2.22 (ODRV) - 1 james 2.22: and by the workes the faith was consummate? when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is True 0.664 0.791 0.548
James 2.17 (Tyndale) james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. faith is made good by workes True 0.662 0.509 0.0
James 2.18 (Geneva) james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. faith made perfect by works, what False 0.652 0.352 2.278
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. faith is made good by workes True 0.651 0.801 0.372
James 2.18 (ODRV) james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. i answer, that when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is, that faith is made good by workes False 0.651 0.432 2.54
James 2.18 (AKJV) james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. i answer, that when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is, that faith is made good by workes False 0.649 0.401 2.454
James 2.22 (AKJV) james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? i answer, that when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is, that faith is made good by workes False 0.644 0.557 2.661
James 2.22 (Tyndale) james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: i answer, that when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is, that faith is made good by workes False 0.642 0.325 0.0
James 2.18 (Geneva) james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. i answer, that when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is, that faith is made good by workes False 0.614 0.338 1.27
James 2.22 (AKJV) james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is True 0.613 0.832 1.938
James 2.14 (AKJV) james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is True 0.608 0.528 0.559
James 2.22 (Tyndale) james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is True 0.607 0.593 0.0
James 2.14 (Geneva) james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? when it is said that faith is made perfect by workes, the meaning is True 0.603 0.518 0.589
James 2.17 (Vulgate) james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. faith is made good by workes True 0.603 0.513 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers