James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience |
True |
0.769 |
0.792 |
0.897 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience |
True |
0.764 |
0.749 |
0.897 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience |
True |
0.761 |
0.788 |
2.09 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience |
True |
0.739 |
0.719 |
0.211 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience: so the greater thy tryall is, the more it strengthens thy faith, and so increaseth comfort |
False |
0.727 |
0.364 |
0.381 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience: so the greater thy tryall is, the more it strengthens thy faith, and so increaseth comfort |
False |
0.72 |
0.436 |
0.381 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience |
True |
0.719 |
0.682 |
1.537 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience |
True |
0.714 |
0.234 |
0.0 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience: so the greater thy tryall is, the more it strengthens thy faith, and so increaseth comfort |
False |
0.708 |
0.265 |
0.175 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience: so the greater thy tryall is, the more it strengthens thy faith, and so increaseth comfort |
False |
0.704 |
0.625 |
1.633 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience |
True |
0.697 |
0.385 |
0.348 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
so it is with our afflictions, for the triall of our faith, saith the apostle, bringeth forth patience |
True |
0.683 |
0.411 |
0.333 |